ABC — So Hip It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Hip It Hurts", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
Do you remember when men wore skirts? — so hip!
In kipper ties like jealous flirts — so hip!
In calico and in brocade shirts — so hip it hurts!
Do you remember when girls wore slacks? — so hip!
Traffic stops, men get heart attacks — so hip!
Seems so strange that they took it like that — so hip it hurts!
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it…
Whose the girl with the kinski eyes? — so hot!
They kind of face you could idolise — so what!
The kind of shape that gets advertised — so hip it hurts!
Once it was normal for a girl to curtsey
I’ll admit even though it hurts me She’d squeeze informal until it screams for mercy
So hip it hurts!
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it hurts!
So hip it…
Afro-wigs on albino squares…
Polka-dots on alpaca flares…
Solar powered electric chairs…
So hip it hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak mężczyźni nosili spódnice? - ale hip!
W krawatach kippera jak zazdrosne flirty-tak modne!
W calico i w brokatowych koszulkach - tak hip to boli!
Pamiętasz, jak dziewczyny nosiły spodnie? - ale hip!
Ruch uliczny się zatrzymuje, faceci dostają zawałów serca.
Wydaje się to takie dziwne, że wzięli to w ten sposób-tak biodro, że boli!
* He ' s so hip-so hip it * …
* She ' s so hip-so hip it * …
Są tak hip-tak hip to boli!
"So hip it"…
Czyja to dziewczyna z Kinskim wzrokiem? - ale gorąco!
Są takie, które można ubóstwiać-i co z tego!
Rodzaj kształtu, który jest reklamowany - tak hip to boli!
Kiedyś to było normalne, że dziewczyna dygnęła.
Przyznam, że nawet jeśli mnie to rani, ściskała się nieformalnie, aż krzyczała o litość.
Tak biodro, że boli!
* He ' s so hip-so hip it * …
* She ' s so hip-so hip it * …
Są tak hip-tak hip to boli!
Tak biodro, że boli!
"So hip it"…
Afro-peruki na placach albinosów…
Polka-kropki na flarach alpaki…
Fotele elektryczne zasilane energią słoneczną…
Tak hip to boli