Abel Pintos — Cada Segundo Sin Vos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cada Segundo Sin Vos", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
Si en cada aurora te vas
y con el alba volvés
si cada noche al soñar
sangro tu nombre otra vez.
Me engaño al verte pasar
saldré a buscarte después
no hay rio que sin caudal
pueda abrigar algún pez.
Suelo ponerme a pensar
de donde saco el valor
en esta gris tempestad
camino sin tu calor.
Cada segundo sin vos
Se hace más fuerte el dolor
y la piedad no entiende a mi corazón.
En qué horizonte andarás
a quién hechiza tu voz
quién cosecha sin sembrar
semillas de mi pasión,
Varado sobre mi piel
quedó el beso del adiós
no se entiende con mi ser
este paisaje sin vos.
Miro de lado el dolor
si olvido que te amaré
no callaré mi razón
vuelvo a pensarte otra vez.
Cada segundo sin vos
se hace más fuerte el dolor
y la piedad no entiende a mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli na każdej Aurorze odejdziesz,
o świcie wrócisz.
Jeśli każdej nocy we śnie
znowu wykrwawiam Twoje imię.
Oszukuję siebie, obserwując, jak przechodzisz obok.
znajdę cię później.
nie ma rzeki, że nie ma przepływu
mogę przygarnąć rybę.
Zwykle się zastanawiam.
gdzie dostaję wartość
w tej szarej burzy
chodzę bez Twojego ciepła.
Każda sekunda bez ciebie.
Ból staje się silniejszy.
a litość nie rozumie mojego serca.
Na jakim horyzoncie będziesz chodził
kogo oczarowuje Twój głos
kto wyciska bez siewu
nasiona mojej pasji,
Zatrzymany na mojej skórze,
został pocałunek pożegnania.
to nie jest jasne z moim stworzeniem.
ten krajobraz bez ciebie.
Patrzę w stronę bólu,
jeśli zapomnę, że cię kocham,
Nie będę milczeć na temat mojego powodu.
znowu o tobie myślę.
Każda sekunda bez ciebie.
ból staje się silniejszy.
a litość nie rozumie mojego serca.