Abel Pintos — Filosofía Viajera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Filosofía Viajera", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
Trabajo eterno y sentido
luchar por lo que se busca
hacerle honor al latido
del grito que nos anuncia
secuelas de sol y luna
sin lastimar se despiertan
descanso al pie del silbido
de un viento que nos aleja
camino de lo soñado
filosofía viajera
premonición de un momento
que adormecido me espera
Vestida de chacarera
mi copla vence al silencio
mientras la vida se quema
le pongo leña a mi fuego
la realidad nos alcanza
supera la fantasía
aunque parezca distinto
también vivimos al día
secuelas de sol y luna
sin lastimar se despiertan
descanso al pie del silbido
de un viento que nos aleja
agradecido me siento
con este sueño sagrado
que me da paz y me alumbra
que me mantiene parado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczna praca i znaczenie
walka o to, czego szukasz
czy honor bicie serca
od krzyku, który nas ogłasza
sequele słońca i Księżyca
bez szkody budzą się
odpoczynek u podnóża gwizdka
od wiatru, który nas zabiera.
droga marzeń
filozofia podróży
przeczucie chwili
że drętwienie czeka na mnie
Ubrany w chacarera
moja zwrotka pokonuje ciszę.
podczas gdy życie płonie,
wkładam drewno do mojego ognia.
rzeczywistość nas dogania.
pokonaj wyobraźnię
nawet jeśli wydaje się inaczej
żyjemy również w ciągu dnia
sequele słońca i Księżyca
bez szkody budzą się
odpoczynek u podnóża gwizdka
od wiatru, który nas zabiera.
wdzięczny, czuję,
z tym świętym marzeniem
który daje mi spokój i oświetla mnie
który trzyma mnie na nogach.