Abel Pintos — Milagro En La Cruz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milagro En La Cruz", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
Nada apagara en el tiempo el brillo de esta eterna unión
Dijiste al besar mis labios, Maldita tu y la Ley de Talion
Ahora soy yo el que vive esperando,
Despertar un día y sentirte mía sin final, saber que no estoy soñando
Beber la llama de tu pasión, grabar tu nombre en mi corazón
Seré tu pena antigua y el centinela de cada palabra
Cuando grita mi dolor, la noche no tiene piedad
Su manto me ahoga y la soledad clavo su puñal desangrándome
Todo lo que me rodea seguirá nombrándote el brillo lo da la ausencia
Me alejo por no hacerte sufrir, aunque jamás lo entiendas por mi Seré tu pena antigua y el centinela de cada palabra
Milagro en cruz, ardiente flor, sabrás de amor al decir adiós
Milagro en cruz, ardiente flor, sabrás de amor al decir adiós
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie zgaśnie w czasie blasku tego wiecznego związku.
Powiedziałeś, całując Moje usta, do cholery, ty i prawo Taliona,
Teraz jestem Tym, który żyje w oczekiwaniu,,
Budząc się pewnego dnia i czując się jak mój bez końca, wiedząc, że nie śnię.
Pij płomień swojej pasji, wyryj swoje imię w moim sercu.
Będę twoim starożytnym smutkiem i godziną każdego słowa.
Kiedy krzyczy o mój ból, noc nie ma litości.
Jego płaszcz mnie dusi, a samotność wbija sztylet, wykrwawiając się.
Wszyscy wokół mnie będą nazywać cię blaskiem, który daje nieobecność.
Odchodzę za to, że nie sprawiłem, że cierpisz, nawet jeśli nigdy tego nie zrozumiesz po mojemu, będę twoim starożytnym smutkiem i godziną każdego słowa.
Cud na krzyżu, ognisty kwiat, dowiesz się o miłości, żegnając się
Cud na krzyżu, ognisty kwiat, dowiesz się o miłości, żegnając się
(Dzięki Noemi za ten list)