Abel Pintos — Pájaro Cantor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pájaro Cantor", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
Hay un modo de ver las cosas
Que no tienen sentido
Yo vivo para los dos
Y vos quemas lo vivido
Vuelo siempre a tu alrededor
Acaso no lo ves
Cuando más pienso en todo
Me sale todo al revés
No tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No tengo que ganar, si nunca perdí
Este canto humilde, pájaro canto
Que canta hasta morir
Canta hasta morir
Caminamos por la cornisa
Cada ve que intentamos
Apagar el incendio
Tomándonos de la mano
Ardo siempre a tu alrededor
A caso no lo ves
Cuando caigo en tus ojos
Me cae todo al revés
Si no tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No tengo que olvidar
Si nunca sentí
Este duelo hostil espina de tu amor
Que duele hasta morir
Duele hasta morir
Carnavales en pleno invierno
Cancioncita divina
Pañuelos para el adiós
Y que Dios no lo permita
Quiero vivir a tu alrededor
Acaso no lo ves
Cuando te vas queda todo
Al revés
Si no tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No voy abandona, si nunca cumplí
Este sueño fiel de este loco soñador
Que sueña hasta morir, sueña hasta morir
Siempre dimos
Una vuelta más, antes de dormir
Este canto humilde, pájaro cantor
Este vuelo hostil, espiga de tu amor
Este sueño fiel de loco soñador
Que sueña hasta morir, canta hasta morir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sposób, aby spojrzeć na rzeczy
Które nie mają sensu
Żyję dla nas obojga.
I palisz to, co przeżyłeś.
Zawsze LATAM wokół ciebie.
Nie widzisz tego?
Kiedy myślę o wszystkim najbardziej
Dostaję wszystko na odwrót
Nie muszę wracać.
Gdybym nigdy nie odszedł,
Zawsze robiliśmy kolejne okrążenie.
Przed snem
Nie muszę wygrywać, jeśli nigdy nie przegrałem.
To skromny śpiew, Ptasi śpiew,
Który śpiewa na śmierć.
Śpiewaj na śmierć.
Szliśmy przez gzyms.
Każdy widzi, że próbujemy
Ugasić pożar
Trzymając się za ręce.
Zawsze płonę wokół ciebie.
Jeśli tego nie widzisz,
Kiedy wpadam Ci w oczy,
Spadam do góry nogami.
Jeśli nie muszę wracać,
Gdybym nigdy nie odszedł,
Zawsze robiliśmy kolejne okrążenie.
Przed snem
Nie powinienem zapominać.
Gdybym nigdy nie czuł,
Ten wrogi pojedynek niszczy twoją miłość.
To boli na śmierć.
Boli na śmierć.
Karnawały w środku zimy
Boska pieśń
Chusteczki na pożegnanie
I nie daj Boże
Chcę żyć wokół ciebie.
Nie widzisz tego?
Kiedy odchodzisz, wszystko zostaje.
Odwrotnie
Jeśli nie muszę wracać,
Gdybym nigdy nie odszedł,
Zawsze robiliśmy kolejne okrążenie.
Przed snem
Nie odejdę, jeśli nigdy tego nie zrobię.
To prawdziwe marzenie tego szalonego marzyciela
Który marzy o śmierci, marzy o śmierci.
Zawsze dawaliśmy
Jeszcze jedno okrążenie przed snem.
To skromny śpiew, śpiewający ptak
Ten wrogi lot, Choinka Twojej miłości.
To prawdziwe marzenie szalonego marzyciela
Który marzy na śmierć, śpiewa na śmierć.