Abel Pintos — Y Sueño una Farolera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Sueño una Farolera", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
Yo sueño cosas de niños,
historietas para armar,
juegos que cambien el juego
moral de la humanidad.
Sueño un Mambrú carpintero
amigo de la razón
con un serrucho en las manos
y un niño en el corazón.
Y sueño una farolera
que no salga con cualquiera…
Me sueño en alguna siesta
a la orilla del canal,
me sueño en mi bicicleta
por la sombra del parral.
Y sueño un arroz con leche
con gente de este lugar
que sepa abrir la puerta
pa´jugar de igual a igual.
Y sueño una farolera
que no salga con cualquiera…
Cuando no sueño trabajo
y no dejo de pensar
que el sueño que yo he soñado
puede ser la realidad.
Me gusta soñar despierto
sobre el puente de Avignon
donde hacen así los que hacen
aunque les digan que no.
Y sueño una farolera
que no salga con cualquiera…
El juego que más me gusta
es el «Antón pirulero»
porque siempre paga prenda
el que no atiende su juego.
Quisiera seguir soñando
como un niño en su lugar,
pero ya está bien de sueños,
es hora de despertar.
Que pase la farolera
y no vuelva a tropezar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzę o dzieciach.,
komiksy do zebrania,
gry, które zmieniają grę
moralność ludzkości.
Marzę o Stolarzu Mambru.
przyjaciel umysłu
z piłą do metalu.
i dziecko w sercu.
I marzę o latarce.
żeby się z nikim nie spotykał.…
Śpię w jakimś śnie.
na brzegu kanału,
śpię na moim rowerze,
w cieniu parralu.
I marzę o puddingu ryżowym.
z ludźmi z tego miejsca.
niech wie, jak otworzyć drzwi.
paÂjugar na równi.
I marzę o latarce.
żeby się z nikim nie spotykał.…
Kiedy nie marzę o pracy
i nie przestaję myśleć.
to marzenie, o którym marzyłem.
to może być rzeczywistość.
Lubię marzyć
nad mostem Awiniońskim
gdzie to robią ci, którzy to robią
nawet jeśli im odmówią.
I marzę o latarce.
żeby się z nikim nie spotykał.…
Gra, którą lubię najbardziej
to " Anton lizak»
bo zawsze płaci kaucję.
ktoś, kto nie słucha jego gry.
Chciałbym dalej marzyć.
jak dziecko na swoim miejscu,,
ale to już dobrze ze snów.,
czas się obudzić.
Niech przejdzie obok.
i nie potknijcie się ponownie.