Aberfeldy — Need To Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need To Know", wykonawca: Aberfeldy.

Tekst piosenki

Don’t go away
There is something that I want to say
I know it sounds like over-confidence
But I gotta a lot of common sense
And I need you to know that I’m wise now
Can’t you tell from my eyes now
How I wish I could take my own advise now
Don’t disappear
I remembered what I want you to hear
I know you think I acted a bit naively
But I’m really, really hip believe me
I need you to know that I’m wise now
Can’t you tell from my eyes now
How I wish I could take my own advise now
It’s all I can take
If you call me a fake
So I need you to know that I’m nice now
Wish I knew why you would say goodbye
Oh I need you to know that I’m wise now
And I need you to know that I’m wise now
Can’t you tell from my eyes now
How I wish I could take my own advise now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t go away
Jest coś, co chcę powiedzieć.
Wiem, że to brzmi jak nadmierna pewność siebie.
Ale mam dużo zdrowego rozsądku.
I musisz wiedzieć, że jestem teraz mądry.
Can ' t you tell from my eyes now
Jakże chciałbym skorzystać z własnej rady.
Nie znikaj.
Przypomniałem sobie, co chciałem, żebyś usłyszała.
Wiem, że myślisz, że zachowałam się trochę naiwnie.
Ale jestem naprawdę, naprawdę hip uwierz mi
Musisz wiedzieć, że jestem teraz mądry.
Can ' t you tell from my eyes now
Jakże chciałbym skorzystać z własnej rady.
To wszystko, co mogę znieść.
If you call me a false
Więc musisz wiedzieć, że jestem teraz miły.
Wish I knew why you would say goodbye
Musisz wiedzieć, że jestem teraz mądry.
I musisz wiedzieć, że jestem teraz mądry.
Can ' t you tell from my eyes now
Jakże chciałbym skorzystać z własnej rady.