Aberfeldy — Never Give Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Give Up", wykonawca: Aberfeldy.
Tekst piosenki
Take a look around you
Tell me what you see
An awful lot of famous people
Less talented than me
I want to get a name now
I’m eager to achieve
And I wasn’t born yesterday
So you better believe
That I’ll never give up now
It’s too late to stop now
No matter what you think of me
I still believe in me
Never give up no!
Not till I drop
Down on my knees
Never give up now, you can never give up now
The talent I was given
To keep it inside
Would be criminally wrong now it’s impossible to hide
I’m gonna get an agent
I’m gonna get in
Could some who’ll arrange it
'Cos I know that I can win
I’ll never give up, no
It’s too late to stop now
No matter what you say to me
I still believe in dreams
Never give up no!
Not till I drop
Down upon my knees
Never give up now, you can never give up now
You’d have to steal, cheat or
Lie your way from the bottom
All the way to the top
Bribery buys your way every night and day
You can never give up
Well look at all the fools now
Queing in line
They ain’t getting anywhere
But bless them all for trying
I’ll never give up, no
It’s too late to stop now
No matter how you put me down
Stick around now
Never give up no!
Not till I drop
Down upon my knees
Never give up now, you can never give up now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozejrzyj się.
Tell me what you see
Strasznie dużo sławnych ludzi
Mniej utalentowany niż ja.
Chcę dostać nazwisko.
/ Align = "left" /
I nie urodziłem się wczoraj
Więc lepiej uwierz
That I ' ll never give up now
Już za późno, by przestać.
Nieważne, co o mnie myślisz.
I still believe in me
Nigdy się nie poddawaj!
Not till I drop
"Down on my knees"
Nigdy się teraz nie poddasz, nigdy się nie poddasz
"The talent I was given"
/ Align = "left" /
Teraz nie da się ukryć.
Znajdę agenta.
I ' m gonna get in
Może ktoś to załatwi?
Bo wiem, że mogę wygrać.
I ' ll never give up, no
Już za późno, by przestać.
Nieważne, co mi powiesz.
I still believe in dreams
Nigdy się nie poddawaj!
Not till I drop
"Down upon my knees"
Nigdy się teraz nie poddasz, nigdy się nie poddasz
Musiałbyś kraść, oszukiwać albo
Lie your way from the bottom
/ Align = "left" /
Przekupstwo kupuje ci drogę każdego dnia i nocy
You can never give up
Spójrz na tych głupców.
Queing in line
Nigdzie nie dojdą.
Ale pobłogosław ich wszystkich za próbę
I ' ll never give up, no
Już za późno, by przestać.
Nie ważne jak mnie postawisz
/ Align = "left" /
Nigdy się nie poddawaj!
Not till I drop
"Down upon my knees"
Nigdy się teraz nie poddasz, nigdy się nie poddasz