Abie Rotenberg — Small Piece of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Piece of Heaven", wykonawca: Abie Rotenberg.
Tekst piosenki
Some people wonder.
Others may say.
Whenever adversity passes their way, Let me run let me hide oh I must close my
eyes by the time that they’re open it just might fade away.
But not you dear friends.
You know just what to do when faced with a challenge, you always come through.
And you’ve painted a smile on the face of a child helping to make sure that his
dreams come true.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
So we thank you tonight for doing your share.
For the gift of bright sunshine and fresh country air but although that’s a
fact.
You’ve done much more than that you’ve shown these dear children just how much
you care.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
Yes, you’ve shown once again we’re united and strong.
But the hour is late time is moving along.
So till next year dear friends when we meet here again
Lets raise up our voices and sing out this song.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part.
To reach out and touch it with love.
There’s a small piece of heaven in everyone’s heart.
A glorious gift from above.
It will sparkle and shine if we each do our part…
To reach out and touch it, to reach out and touch it, to reach out and touch it.
With love.
Touch it with love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy się zastanawiają.
Inni mogą powiedzieć.
Kiedy przeciwności losu mijają ich drogę, pozwól mi uciec pozwól mi się ukryć muszę zamknąć moje
oczy, zanim się otworzą, mogą zniknąć.
Ale nie wy, drodzy przyjaciele.
Wiesz, co robić, kiedy stawiasz czoła wyzwaniu, zawsze sobie radzisz.
A Ty namalowałeś uśmiech na twarzy dziecka, pomagając upewnić się, że jego
marzenia się spełniają.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
Dziękujemy Ci dziś za udział.
Na prezent jasnego słońca i świeżego wiejskiego powietrza, ale chociaż to jest
fakt.
Zrobiłeś o wiele więcej niż pokazałeś tym drogim dzieciom jak bardzo
zależy ci.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
Tak, pokazałeś po raz kolejny, że jesteśmy zjednoczeni i silni.
/ Align = "left" /
Więc do przyszłego roku drodzy przyjaciele, kiedy znów się tu spotkamy.
Podnieśmy głosy i Zaśpiewajmy tę piosenkę.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć, jeśli każdy z nas zrobi swoje.
By sięgnąć i dotknąć go z miłością.
W sercach każdego jest mały kawałek nieba.
Wspaniały dar z góry.
Będzie błyszczeć i świecić, jeśli każdy z nas zrobi swoje.…
/ Align = "left" /
Z miłością.
Dotknij z miłością!