Abis — Dans mon Empire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans mon Empire", wykonawca: Abis.
Tekst piosenki
OK, A.B.I.S., Quartier Hallam
Volume zouj mon ami, 2012 mon ami !
A.B.I.S. Quartier Hallam zouj
Ils savent même pas
Tu sens la rage dans nos ghettos
Ok, ok, ok
19ème 75: Mon empire
19ème, Danube
Arafat la rafale en pleine Gay Pride (ahahah)
Quartier Hallam volume zouj mon ami !
Quartier Hallam
Quartier Hallam
Quartier Hallam
Dans mon empire le manque de billets nous rends tous die
Moi, mes vampires craignent Ya Rabbi ravale tes gousses d’ail
Ca s’fight comme Budokai, des schlags s’butent aux cailloux
A part ca c’est plutôt calme, mais garde tes distances juste au cas où.
Athmoshère chaotique comme une scène de Tarantino
Sauf que c’est pas garanti qu'à 40 piges on s’ra en vie nous !
Bastos dans la carotide, rafale dans votre hip-hop
Les MCs on la bouche pleine, des taches de sperme sur l’anti-pop
La hess mon antidote, la tess j’la dédicasse
Candidat du hebs au quotidien quand ca d’viens délicat
Quand y’a la BAC et qu’j’suis ger-char, j’galope tel une antilope
Entre les shtars et les salopes, j’ai appris a faire le ventriloque !
Mais rien lire sur mes lèvres car ca peut nuire à mes rêves
J’me fait scred comme Zorro, la stache-mou de Ramìrez
Les regards sont froids, même dans un climat tropical
La corde au cou depuis l’cordon ombilical sin-cou !
Donc on picole, rêve d'évasion comme dans Ushuaïa
Voler comme un oiseau, dis ca à d’autre, moi j’suis à ie-p
75 ma wilaya, nique les Bloods et les Crips
Arabes et noirs solidaires vivants dans l’blues et les cris
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode Gangsta Paradise
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode Gangsta Paradise
Ca sent la rage de nos ghettos, pour mes noirs, mes arabes
Qui s’débrouillent, un conseil, en cas d’embrouilles c’est pas grave
Ca sent la rage de nos ghettos, faut plus qu’on s’tape comme des cons
Ressortir fait ber-tom, ça donne du taff aux dé-con
Ca sent la rage de nos ghettos, gagner mille euros par mois
Ça nourrit pas une mif donc ca donne un fiston au parloir !
Ca sent la rage de nos ghettos, le seum dans nos abdos
Pendant qu’on fait des sales trucs, Satan lui fait des saltos
Dans mon empire, toutes les rue sont verglassées
Un junkie poucave à jeun, glisse dans une affaire classée
Ca cuisine d’la C et ça, les lacets défaits
Si ta soeur c’est fait m’en veux pas, j’ai cru qu'ça c'était fait
On s’tire vers le ba, donne moi ta main j’t’arrache le bras
S’embrouille pour un Wonderbra, bref, on est loins d'être braves
Trève de plaisanterie, fini les délires d’ados
Je prend de l'âge, il faut du cash que j’passe le permis bateau
Et vu qu’la rue fait pas d’cadeau, j’me dois de dominer
Quitte à faire tatouer un fennec sur l’cul d’la femme à Domenech !
C’est l'19ème qui communique, pour ma race, ma communauté
Pour mes noirs et mes arabes qui même dehors se sentent menottés
Poto, le manque d’oseille nous traumat', tu crois que j’dors mais j’comate
Personne ne m’passe la pommade, attends que j’fasse un bum-al
La rue peut-elle faire très mal, surveille ton phrasé
C’est ton anniversaire, ton adversaire a sohlé le fraisier
La street est rancunière, l’instru, lui manque une main
J’lui baise sa mère en attendant le salaire d’un Mancunien
Passe moi la teille-bou que j’l’enquille sous ma casquette des Yankees
Ma gueule j’viser du lon-pi selon la tête du en-cli !
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode gangsta paradise
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode gangsta paradise
Ca sent la rage de nos ghettos, pour mes noirs, mes arabes
Qui s’débrouillent, un conseil, en cas d’embrouilles c’est pas grave
Ca sent la rage de nos ghettos, faut plus qu’on s’tape comme des cons
Ressortir fait ber-tom, ça donne du taff aux dé-con
Ca sent la rage de nos ghettos, gagner mille euros par mois
Ça nourrit pas une mif donc ca donne un fiston au parloir !
Ca sent la rage de nos ghettos, le seum dans nos abdos
Pendant qu’on fait des sales trucs, Satan lui fait des saltos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, hej, hej.
Tom zouj mój przyjaciel, 2012, mój przyjaciel !
Dystrykt Hallam-Zuge
Nawet nie wiedzą.
Czujesz wściekłość w naszych gettach.
Dobrze, dobrze, dobrze.
19-75: moje Imperium
19, Dunaj
Arafat wybuch w pełnym Gay Pride (NA ŻYWO)
Dzielnica Hallam Tom zouj jest moim przyjacielem !
Dystrykt Hallam
Dystrykt Hallam
Dystrykt Hallam
W moim Imperium brak biletów sprawia, że wszyscy umieramy
Ja, moje wampiry się boją. Jestem rabinem. rozerwij ząbki czosnku.
To walka, jak Budokai, Szlagi uderzają w kamienie
Poza tym jest dość cicho, ale trzymaj się z dala na wszelki wypadek.
Atmosher chaotyczne jak Tarantino sceny
Ale to nie gwarantuje, że w 40 gołębiach pozostaniemy żywi !
Bastos w tętnicy szyjnej, wybuch w hip-hop
MCS usta pełne, plamy spermy na anty-pop
Hess to moje antidotum, Tess.
Kandydat hebs na co dzień, jeśli chodzi o delikatne
Kiedy jest zbiornik i jestem ger-char, skaczę jak antylopa
Między starkami i dziwkami nauczyłem się robić brzuchomówcę !
Ale nie czytałem nic z moich ust, ponieważ może to zaszkodzić moim marzeniom
Dostaję scred jak Zorro, strajk Ramireza
Widok jest zimny nawet w tropikalnym klimacie
Sznur na szyi od pępowiny grzech-szyja !
Więc pijemy, marzymy o ucieczce, jak w Ushuaia
Leć jak ptak, Powiedz to innym, jestem w ie-p
75 mA vilaya, kurwa, krew i pełzanie
Arabowie i Murzyni żyjący w bluesie i krzyku
Nie spodziewałem się Ramadanu.
Jeśli masz swoją skrzynkę na paladan w trybie Gangsta Paradise
Nie spodziewałem się Ramadanu.
Jeśli masz swoją skrzynkę na paladan w trybie Gangsta Paradise
Pachnie wściekłością naszych gett, dla moich Murzynów, moich Arabów
Kto sobie poradzi, Rada, w razie zamieszania to nie ma znaczenia.
To pachnie wściekłością naszych gett, potrzebujemy więcej, abyśmy pieprzyli się jak dupki
- Nie wiem-powiedział.
Pachnie wściekłością naszych gett, zarabiając tysiąc euro miesięcznie
To nie karmi mif, więc daje synowi mówić !
Pachnie wściekłością naszych gett, SEUM w naszym ABS
Podczas gdy my zajmujemy się brudem, szatan robi jej koziołki
W moim Imperium wszystkie ulice są oblodzone
Na czczo-narkoman, ślizga się w zamkniętej sprawie
To gotuje z i to, sznurowadła są rozpętane
Jeśli twoja siostra to zrobiła, nie winię siebie, myślałam, że to się stało.
Idziemy do ba, daj mi rękę, a urwę ci rękę.
Ogólnie rzecz biorąc, możemy być odważni.
Koniec żartów, koniec nastoletnich bzdur.
Starzeję się, potrzebuję pieniędzy, żeby oddać licencję na Łódź.
A biorąc pod uwagę, że na ulicy nie ma prezentów, muszę dominować
Zostaw Tatuaż Fenneka na tyłku kobiety w Domenech !
To jest 19, który komunikuje się, dla mojej rasy, mojej społeczności
Dla moich Murzynów i Arabów, którzy nawet na ulicy czują się w kajdankach
Poto, brak szczawiu nas traumatyzuje, myślisz, że śpię, ale komikuję
Nikt nie daje mi maści, poczekaj, aż zrobię Boom-Al
Czy ulica może bardzo boleć, uważaj na swoje
Dziś są Twoje urodziny, twój przeciwnik wysychał na frezarce.
- Zraniona zapytała Stewardesa, chwytając go za rękę.
Całuję jego matkę, czekając na pensję Mancunian
Daj mi tę czapkę, którą wypytuję spod czapki Jankesów.
Moje usta celuję w Lon-Pee w głowę an-Klee !
Nie spodziewałem się Ramadanu.
Jeśli masz swoją skrzynkę na paladan w trybie gangsta paradise
Nie spodziewałem się Ramadanu.
Jeśli masz swoją skrzynkę na paladan w trybie gangsta paradise
Pachnie wściekłością naszych gett, dla moich Murzynów, moich Arabów
Kto sobie poradzi, Rada, w razie zamieszania to nie ma znaczenia.
To pachnie wściekłością naszych gett, potrzebujemy więcej, abyśmy pieprzyli się jak dupki
- Nie wiem-powiedział.
Pachnie wściekłością naszych gett, zarabiając tysiąc euro miesięcznie
To nie karmi mif, więc daje synowi mówić !
Pachnie wściekłością naszych gett, SEUM w naszym ABS
Podczas gdy my zajmujemy się brudem, szatan robi jej koziołki