Abney Park — Building Steam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Building Steam", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
I, I’ve suffered long enough in this ghost town
I saw the walls, called their bluff and took them down
When I think of all the time I’ve wasted
All the bitter pills I’ve tasted
I have to hang my head and frown
I, I’ve suffered long enough in this ghost town
Soon came a day under skies that were gray
When I knew I couldn’t stay in this ghost town full of Clones and clowns and carbon copy towns, with
Kine and swine and nothing that was mine,
And this town’s decline with my hatred intertwined,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Fueled my fires and I grabbed my pliers, and I’m lit!
I made my own machine
Yes, we’re building steam
I hate the same routine.
I made my own machine
Yes, we’re building steam
I hate the same routine.
I, I never looked back--I want to never return
If I could find a fuse, those bridges would burn
But I keep this horse at a run
Keep my hand to my gun
My path the vampires have learned.
So I, I can never look back; I can never return.
Soon came a day under skies that were gray
When I knew I couldn’t stay in this ghost town full of Clones and clowns and carbon copy towns, with
Kine and swine and nothing that was mine,
And this town’s decline with my hatred intertwined,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Fueled my fires and I grabbed my pliers, and I’m lit!
I made my own machine
Yes, we’re building steam
I hate the same routine
repeat last three lines 5x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dość już wycierpiałem w tym mieście duchów.
Zobaczyłem ściany, sprawdziłem ich blef i zdjąłem je.
When I think of all the time I ' ve wasted
Wszystkie gorzkie pigułki, które próbowałem
Muszę zawiesić głowę i marszczyć brwi
Dość już wycierpiałem w tym mieście duchów.
Soon came a day under skies that were gray
Kiedy wiedziałem, że nie mogę zostać w tym duchowym mieście pełnym klonów, klaunów i miasteczek kopiujących węgiel,
"Kine and swine and nothing that was mine",
A upadek tego miasta przeplatał się z moją nienawiścią.,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Podsycałem ogień, chwyciłem szczypce i się zapaliłem!
I made my own machine
Tak, budujemy parę
Nienawidzę tej samej rutyny.
I made my own machine
Tak, budujemy parę
Nienawidzę tej samej rutyny.
Nigdy nie oglądałem się za siebie ... nigdy nie chciałem wracać.
Gdybym znalazł bezpiecznik, te mosty by spłonęły.
Ale trzymam tego konia w biegu.
"Keep my hand to my gun"
Wampiry poznały moją ścieżkę.
Więc nigdy nie mogę spojrzeć wstecz, nigdy nie mogę wrócić.
Soon came a day under skies that were gray
Kiedy wiedziałem, że nie mogę zostać w tym duchowym mieście pełnym klonów, klaunów i miasteczek kopiujących węgiel,
"Kine and swine and nothing that was mine",
A upadek tego miasta przeplatał się z moją nienawiścią.,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Podsycałem ogień, chwyciłem szczypce i się zapaliłem!
I made my own machine
Tak, budujemy parę
Nienawidzę tej samej rutyny.
powtórz ostatnie trzy linie 5x