Abney Park — Post Apocolaspe Punk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Post Apocolaspe Punk", wykonawca: Abney Park.
Tekst piosenki
It was 1906, but we screwed the timeline up
It wasn’t just for kicks but I’m afraid that the gig is up
We tramped through time at the count of jump
Smashed the past and messed the whole thing up
Now there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk
Tried to make a buck but we could barely even stay aloft
Tried to swing a deal but we pissed the wrong guys off
A clock-work guitar and a flintlock bass
We’re blasting the past all over the place
And now there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk
Just when we thought we had won, we were back to the start again
With no wind in our sails and the doldrums settin' in
Now I’m covered in grease from my head to toes
Slappin' the iron, but the engines froze
And there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk
It was 1906, but we screwed the timeline up
It wasn’t just for kicks but I’m afraid that the gig is up
We tramped through time at the count of jump
Smashed the past and messed the whole thing up
Now there’s nothing left but Post-Apocalypse Punk
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był rok 1906, ale spieprzyliśmy czas.
To nie było tylko dla zabawy, ale obawiam się, że koncert się skończył.
We tramped through time at the count of jump
Zniszczyłem przeszłość i wszystko zepsułem.
Now there ' s nothing left but Post-Apocalypse Punk
Staraliśmy się zarobić, ale ledwo trzymaliśmy się na nogach.
Próbowałem zawrzeć umowę, ale wkurzyliśmy Nie tych, co trzeba.
Zegar-gitara i flintlock bass
We ' re blasting the past all over the place
A teraz nie zostało nic poza Post-Apocalypse Punk
Kiedy myśleliśmy, że wygraliśmy, wróciliśmy do początku.
/ Bez wiatru w żaglach / i bezmyślności
Teraz jestem cały w smarze od głowy po palce.
Slappin ' the iron, but the engines froze
# And there ' s nothing left but Post-Apocalypse Punk #
To był rok 1906, ale spieprzyliśmy czas.
To nie było tylko dla zabawy, ale obawiam się, że koncert się skończył.
We tramped through time at the count of jump
Zniszczyłem przeszłość i wszystko zepsułem.
Now there ' s nothing left but Post-Apocalypse Punk