Abraham Cloud — Does It Really Matter? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does It Really Matter?", wykonawca: Abraham Cloud.
Tekst piosenki
Did you ever have a day
simply pass away
you talked to no one at all
sweatin' on the street
Burnin ' body heat
You talked to no one at all
I’ve been doin this for a while now now
Keepin quiet all about my break down
did you ever have a night
nothin seemed quite right
you couldn’t sleep much at all
Creakin of the door
Footsteps on the floor
And there was noone at all
Ive been thinking planing
reading fantasizing
trying to find a place where life is wonderful
Does it really matter?
I could die in my sleep tonight
Never knowing I’d been alive
1000 children have died today
Does it really matter?
You been cryin on the phone
about your guitar tone
will you ever be a star
You got a new tatoo
It says to screw you too
I guess you feel like you’ve been screwed
Ive been thinking planing
reading fantasizing
trying to find a place where life is wonderful
Then this beast comes out from behind the couch
And says
Does it really matter again and again
Does it really matter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek miałeś dzień
po prostu odejdź.
z nikim nie rozmawiałeś.
sweatin ' on the street
Burnin ' body heat
Z nikim nie rozmawiałeś.
Robię to już od jakiegoś czasu.
Keepin quiet all about my break down
czy kiedykolwiek miałeś noc
nothing seemed quite right
w ogóle nie mogłeś spać.
Creakin of the door
Footsteps on the floor
I nie było nikogo
Myślałem o struganiu.
reading fantasizing
# trying to find a place # # where life is wonderful #
Czy to ma znaczenie?
Mógłbym dziś umrzeć we śnie.
"Never knowing I ' d been alive"
1000 dzieci zmarło dzisiaj
Czy to ma znaczenie?
Płakałeś przez telefon.
o tonie gitary
will you ever be a star
You got a new tatoo
Tu jest napisane, żebyś też się pieprzył.
I guess you feel like you ' ve been screwed
Myślałem o struganiu.
reading fantasizing
# trying to find a place # # where life is wonderful #
Potem ta bestia wychodzi zza kanapy.
I mówi:
Czy to naprawdę ma jakieś znaczenie?
Czy to naprawdę ma znaczenie?