Abraham Mateo — En Mi Cabeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Mi Cabeza", wykonawca: Abraham Mateo.
Tekst piosenki
Te intentado olvidar,
adentrandome en el mar.
Y en cada ola que cabalgo siempre estas.
En mi cabeza, en mi cabeza.
Azul profundo es tu amor,
y me a calado el corazón,
perdido en la marea no puedo volver.
En mi cabeza, en mi cabeza.
En mi cabeza sigues estando,
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
Me adentrado en aguas turbulentas,
huyendo de tu imagen que me atormenta.
De esta gran ola no se si saldre yo vivo,
en mi cabeza.
Un tsunami en mi interior,
a la deriva me dejó,
Y hasta la orilla la corriente me llevó.
En mi cabeza, en mi cabeza.
Abrí los ojos cielo azul,
y alli en la playa estabas tú.
Me has convertido en un esclavo de tu amor.
En mi cabeza.
En mi cabeza sigues estando,
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
Me adentrado en aguas turbulentas,
huyendo de tu imagen que me atormenta.
De esta gran ola no se si saldre yo vivo,
en mi cabeza.
Te he intentado olvidar centrandome en el mar,
y en cada ola que cabalgo, siem siempre estás
azul profundo es tu amor y me a calado el corazón.
AM En mi cabeza, sigues estando
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
En mi cabeza, sigues estando
tu me estas ya intoxicando
y ahora paso los días solo,
haciendo surf y siempre estás ahi tú.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem o Tobie zapomnieć.,
idę do morza.
I na każdej fali, na której jeżdżę, zawsze są te.
W mojej głowie, w mojej głowie.
Granatowy-twoja miłość,
i moje serce się skurczyło.,
zagubiony w przypływie, nie mogę wrócić.
W mojej głowie, w mojej głowie.
W mojej głowie wciąż jesteś,
odurzasz mnie.
a teraz spędzam dni w samotności.,
surfujesz, a ty Zawsze tu jesteś.
Zanurzam się w burzliwych wodach,,
uciekając przed twoim obrazem, który mnie dręczy.
Z tej wielkiej fali Nie wiem, czy wyjdę żywy.,
w mojej głowie.
Tsunami jest we mnie.,
dryfujący zostawił mnie,
Aż do brzegu płynął mi prąd.
W mojej głowie, w mojej głowie.
Otworzyłem oczy, błękitne niebo.,
a na plaży byłeś Ty.
Uczyniłeś mnie niewolnikiem swojej miłości.
W mojej głowie.
W mojej głowie wciąż jesteś,
odurzasz mnie.
a teraz spędzam dni w samotności.,
surfujesz, a ty Zawsze tu jesteś.
Zanurzam się w burzliwych wodach,,
uciekając przed twoim obrazem, który mnie dręczy.
Z tej wielkiej fali Nie wiem, czy wyjdę żywy.,
w mojej głowie.
Próbowałem zapomnieć o Tobie, skupiając się na morzu.,
i na każdej fali, którą jeżdżę, zawsze jesteś
granatowy to twoja miłość, a ja jestem ażurowym sercem.
Jestem w mojej głowie, nadal jesteś
odurzasz mnie.
a teraz spędzam dni w samotności.,
surfujesz, a ty Zawsze tu jesteś.
W mojej głowie wciąż jesteś
odurzasz mnie.
a teraz spędzam dni w samotności.,
surfujesz, a ty Zawsze tu jesteś.