Absent/Minded — Preparation Dialog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preparation Dialog", wykonawca: Absent/Minded.
Tekst piosenki
Welcome, you don’t know my name
i searched for million miles
to find my son, to find the only one
i survived so many wars,
without shield and without force
nightmares telling you the truth
and brought some treasure silence
SILENT NIGHTMARE
Escape
that is what you need
take your final sign
only chance is to degree
Something spread their wings outside my head
assailed by endless emptiness
every where i go in my dreams
is this just a nightmare so hard it can be?
is there a brutal nightmare coming over me?
There is a Silent nightmare coming over me!
-Welcome this is not a dream
— Who are you are you Death?
— i am here for you to take your hand
— let me go i never wanna leave this place
— you have no chance
this war burns you down
— you men this devil behind my face?
— you right on this you will be drown
— how hard is what you mean?
— i take your hand to treasure nightmare over seas
— you trust me and sail away
— i trust you, i trust you and sail away
i know you spread your wings deep inside my head
assailed by endless emptiness
every night i pray
now i know I Have to Stay
treasure nightmare is not so hard to feel.
no brutal nightmare coming over me.
this isn’t a dream
There is a Silent death coming over me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, nie znasz mojego imienia
Szukałem million miles
znaleźć mojego syna, znaleźć jedynego
przeżyłem tyle wojen.,
bez osłony i bez siły
koszmary mówiące prawdę
i przyniósł trochę milczenia skarbów
SILENT NIGHTMARE
Ucieczka
tego ci trzeba.
take your final sign
/ align = "left" /
Coś rozpostarło skrzydła poza moją głową.
zaatakowany przez niekończącą się pustkę
every where i go in my dreams
czy to tylko taki koszmar?
czy nadciąga jakiś brutalny koszmar?
Nadchodzi cichy koszmar!
- To nie sen.
- Kim jesteś, śmierć?
- Jestem tu, by wziąć cię za rękę.
- pozwól mi odejść. nigdy nie chcę opuścić tego miejsca.
- nie masz szans.
ta wojna Cię spala.
- wy faceci, ten diabeł za moją twarzą?
- masz rację, utoniesz.
- jak trudne jest to, co masz na myśli?
- I take your hand to treasure nightmare over seas
- ufasz mi i odpływasz
- I trust you, i trust you and sail away
I know you spread your wings deep inside my head
zaatakowany przez niekończącą się pustkę
każdej nocy modlę się
teraz wiem, że muszę zostać.
koszmar skarbów nie jest taki trudny do odczucia.
żadnego brutalnego koszmaru.
to nie sen.
Nadchodzi Cicha śmierć!