Absolute Beginner — Nie nett tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie nett", wykonawca: Absolute Beginner.
Tekst piosenki
Wo ich chill' da, steh’n Schilder, die sagen
Ich will da keine Labernasen, die mich plagen
Kein Hubba-Bubba von deinem Blubber-Blubber
Geh und verscheuer Heizdecken auf’m Butter-Kutter
Sorry, kein Bock auf deine Story
Geh zu 'ner Parkuhr, kost' zwei Mark nur
Ich hab dir nix zu sagen
Du hast mich nix zu fragen
Tu lieber so, als ob ich gar nicht da bin
Ich will nur irgendwo da oben sitzen, runter gucken
Ab und zu grüßen, ab und zu spucken
Mit den Schultern zucken bei den Puppen aus’m Werbeclip
Und dem grausamen ich-will-dass-ich-was-werde-Blick
Mit gelacktem Kompaktgrinsen
Unter gleich Beknackten nach Kontakt linsen
Wie kann man nur so unfunky tanzen, bitte?
Ihr netten, Adretten nervt, wie Junkies im Schanzenviertel!
Ich bin nie wieder nett, wenn Nat-King Cole
Nenn' mich Unforgeta-Bo
Ich brech die NDW, das ist die Nette Deutsche Welle
Stelle nette Rapper in' Schatten
Die biten wie Ratten
Ich bin die Quelle für Raps mit Profil und Charakter
Ich bin nicht aalglatt
Ich schneid' den Aal ab
Und schließ' den Saal ab, in dem ihr nett seid
Und wenn ihr jetzt immer noch denkt, dass ihr fett seid
Habt ihr euch so heftig geschnitten, wie 'ne Amputation
Und ohne Beine seid ihr nur noch arm dran' und 'n Stumpen
Ihr könnt nicht mal humpeln
Na, sind deine Protesen weg, hast du sie noch nicht gefunden?
Ich hab sie versteckt
Ist das nicht nett?
«Nat Turner? Wo?»
Der heißt Ted Turner, ist in der Vagina von Tina, und danach im Po
«Mensch Bo!» — Was denn? — «Verarsch' mich nicht immer, sei doch mal nett!»
«My memory’s bad hon, I just fuckin' forget»
Wir wollen Blumen brennen seh’n
Sandalen rennen seh’n
Grinsende halbe Hemden flennen seh’n
Eure Karrieren enden seh’n
Eure Style-Rechnung ist nicht aufgegangen, wir kommen, pfänden geh’n
Wir wollen Blumen brennen seh’n
Sandalen rennen seh’n
Grinsende halbe Hemden flennen seh’n
Haben 'n Track und senden den
Eure Style-Rechnung ist nicht aufgegangen, wir kommen, pfänden geh’n
I rock the house, roll a spliff
Gegenmittel gegen mich gibt’s nich'
Gib mir 'n Beat, mein Kopf is' voll «Pures Gift»
Sind die Augen rot, mach ich blau bis ich schwarz seh'
Lifestyle: Kamikaze
Bei mir 'ne Dauerphase
Noch 'ne Frage:
Was ist geil, geiler, am geilsten?
Prollstyle vom Feinsten — frontal
Bleib' locker sonst wird das Monster beißen, wie Mike Tyson, is' mir egal
Meine Weste keine von den weissen — und du hast keine Wahl
Mongo-Clicke, Mongo-Attack
Du wirst schwitzen wie Kurt Russell in Backdraft
Sobald 'n Freak «eins, zwo» in’s Mic rappt, burnen alle Wack-MCs weg
Durch heiße Ware auf Vinyl, CD und auf Tapedeck
Sie sind viel zu weit weg
Von diesem Level mit Scheißdreck
Darum hat battlen hier kein' Zweck
Erstens ist mein Atem länger
Zweitens sind meine Taschen leer
Drittens: Ich bin so derbe fett, aber der größte Hänger
Ich lebe um zu lieben
Nette führn Intrigen
Schneiden geschwollen labernd und lachend Grimassen wie Skins Frisen
Poppen morgens auf Kocken, ham' mittags 'n paar Kongresse
Und Abends haun' sie auf Feten lächelnd Kollegen auf die Fresse
Doch nur mit Wörtern, versteht sich
Geplant ist jede Gestik
Das Gut-drauf-sein
Muß gekauft sein
Ihre Parties stimmen heiter, wie 'n Aids-Test positiv
Da’s dort nur falsche gute Laune und nichts Großes gibt
Nee, nee, sind solche Typen vor der Bühne, riskier' ich 'ne dicke Lippe
Rappe nicht mehr für Geld, nee, für pikierte Blicke
Wie Bo und Ferris, die die Beginner begleiten
Und Beweisen, dass die meisten, die rappen nicht tight sind, sondern Pfeifen
Ich scheiß' auf nett, streich es aus’m Wörterbuch
Verzichte drauf, wenn ich aus’m Duden Wörter buch'
Alle Netten seh’n schlecht aus
Sie zu dissen nicht heikel und wenn, nehm' ich mir das Recht raus
Und bring den Scheiß erst recht raus
Für mich ist nett nix
Das Bo is' nicht nix
Jetzt kommt die Nummer 13 von den Mongo-Flash-Tips
Zwei Blunts nebeneinander seh’n aus wie 'n Twix
Wenn Bo cool wie Winter rappt
Is' er nur im Internet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie jestem zimno, tam, gdzie stoję, są znaki, które mówią
Chcę, żeby nos mnie prześladował.
Nie Hubba-Bubba od Twojego Blubber-Blubber
Idź i ukryj koce elektryczne na palniku oleju
Przepraszam, nie ma kozła w twojej historii
Idź do zegara parkingowego, tylko kosztuje dwie marki
Nie mam ci nic do powiedzenia.
Nie masz o co pytać.
Lepiej udawaj, że mnie nie ma.
Chcę tylko usiąść gdzieś tam i spojrzeć w dół.
Od czasu do czasu się przywitać, od czasu do czasu pluć
Wzruszając ramionami, lalki z klipu promocyjnego
I okrutne ja-chcę-co-ja-co-będę-oglądać
Z lakierowanym kompaktowym Grinsenem
Pod równymi pękniętymi soczewkami po kontakcie
Jak można tańczyć tak nieprzekonująco, proszę?
Jesteś słodki, schludny, nerwowy jak ćpuny w dzielnicy Schanzenvirt!
Nigdy więcej nie będę dobry, jeśli Nat-King Cole
Mów mi Unforgeta-bo
Łamię NDW, to dobry niemiecki wał
Umieść uroczych raperów w cieniu
Ukąszenia jak szczury
Jestem źródłem rzepaku z profilem i charakterem
Nie jestem węgorzem
Odetnę węgorza
I zamknij salę, w której jesteś dobry
A jeśli nadal uważasz, że jesteś teraz gruby
Pociąłeś się tak mocno, jak amputacja.
I bez nóg jesteś tylko ręka ' i ' tępy
Nie możesz nawet utykać
Twoje protezy zniknęły, nie znalazłeś ich?
Ukryłem ją.
Czy to nie urocze?
Nate Turner? Gdzie?»
Nazywa się Ted Turner, jest w pochwie Tiny, a potem w dupie
"Człowiek Bo!- Co takiego? ""Nie rozśmieszaj mnie, bądź miły!»
«My memory's bad hon, I just fuckin' forget»
Chcemy zobaczyć, jak płoną kwiaty
Sandały wyścigu seh ' n
Uśmiechając pół koszuli tchórz, gdy się urodzi
Twoja kariera się skończy
Twój wynik w stylu nie wzrósł, idziemy, pfennigi nadchodzą
Chcemy zobaczyć, jak płoną kwiaty
Sandały wyścigu seh ' n
Uśmiechając pół koszuli tchórz, gdy się urodzi
Mają utwór i wysłać
Twój wynik w stylu nie wzrósł, idziemy, pfennigi nadchodzą
I rock the house, roll a spliff
Nie ma antidotum na mnie.
Pozwól mi uderzyć, moja głowa jest pełna " czystej trucizny»
Jeśli oczy są czerwone, robię niebieski, dopóki nie zobaczę czarnego'
Tryb Życia: Kamikaze
Mam stałą fazę
Jeszcze jedno pytanie.:
Co to jest napalone, napalone, najbardziej napalone?
Prollstyle w najlepszym wydaniu-frontal
Bądź wolny w przeciwnym razie Potwór gryzie jak Mike Tyson, nie obchodzi mnie to
Moja kamizelka nie jest biała — i nie masz wyboru
Mongo-Click, Mongo-Attack
Będziesz się pocić jak Kurt Russell w Backdraft
Gdy freak rapuje "jeden, dwa" w mikrofonie, wszystkie Wack-MCs wypalają się
Na płycie winylowej, CD i Tapedeck
Są zbyt daleko
Z tego poziomu z gównem
Dlatego battlen nie ma tutaj " celu
Po pierwsze, mój oddech jest dłuższy
Po drugie, moje kieszenie są puste.
Po trzecie: jestem taki Sprośny tłuszcz, ale największy wieszak
Żyję, by kochać
Słodkie intrygi
Cięcie spuchnięte labern i śmiejąc się grymasy jak Skórki fryzurze
Poppen rano na Kocken, ham 'w południe' kilka kongresów
A wieczorem ona na owocach uśmiecha się do kolegów na dupie
Ale tylko słowa są rozumiane
Zaplanowano każdą gestykulację
Dobro-NA-być
Musi być zakupione
Ich imprezy brzmią spokojnie, jak pozytywny test na AIDS
Ponieważ jest tylko zły dobry nastrój i nic wielkiego
Nie, Nie, takie typy przed sceną, ryzykuję grubą wargą
RAP nie jest już dla pieniędzy, nie, dla niegrzecznych spojrzeń
Jak Bo i Ferris, którzy towarzyszą początkującym
I udowodnić, że większość, którzy rapują, nie jest ciasna, ale gwiżdżąca
I gówno 'na dobry, prank go z' M słownik
Odmówić, jeśli jestem z 'M Duden słowa książki'
Wszystkie słodkie wyglądają źle
Dissen nie jest delikatny, a jeśli, wezmę na siebie prawo
I wyciągnij to gówno teraz
Dla mnie dobry nic
To bo nie jest nic.
Teraz numer 13 pochodzi z podpowiedzi Mongo Flash
Dwa blunty obok siebie wyglądają jak Twix
Kiedy bo jest cool jak zima, RAP
Jest tylko w Internecie