Absolute Beginner — Showmaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Showmaster", wykonawca: Absolute Beginner.
Tekst piosenki
Du ziehst 'ne Show ab und das macht mich lau
Fuck, dein Leben ist 'ne riesengroße Show
Doch sie wird nicht lang bestehen, ich zähl' bis zehn
Länger wird sie nicht weitergehen, du wirst sehen!
Du brachtest die Dunkelheit und so wurd' ich heller
Im Kopf schlauer, flinker und brach aus, aus deinem Keller
Obwohl ich Underground bin
Lebend begraben im Leben macht kaum Sinn
Deswegen führe ich Krieg, nein, nicht in deiner Truppe
Brauch nicht dein Ballermann 6, sondern nur meine Gruppe
Lieber Styles als Waffen und Clubs als Kasernen
Ich greif' nach Sternen und du mich an mit deinen Gewehren
Ich will dich, nein, falsch — du kannst mich
Hör' ich Mucke tanz' ich und zwar aus der Reihe
Mit jedem Beat und jedem Rap, den ich mach
Ensteht 'n Hype, durch den ich meine Fans befreie
Ich werde freier, doch keiner auf’m Strich
Und werd' nie deine Nutte sein, wie deine Kinder beide sind
Wie leid ich’s bin
Dein Ruhm und Glanz, du Schwanz, polier' dir deine Fresse
Damit sie glänzt, wenn du hängst!
Ich sage No zu dir, wie der Doktor
Dir zieh' ich sogar Rock vor
Denn wie der stinkst du und deine Crew
Ich brauch dich wie ein Beinamputierter ein paar Schuh'
Uh, du setzt mir zu, verlangst von mir soviel
Doch alles, was du kriegst ist diese Bombe aus Vinyl
Du willst mich überwachen, aber übermüdet wirst du, hörst
Du
Denn störst du meine Geschäfte, schick ich dir meine 808
Die dir Tag und Nacht das Leben zur Hölle macht
Weil Hölle-Krach, Terrorrythmus, den du nicht bekämpfen kannst
Weil du den Bass mit keinem Wasserwerfer dämpfen kannst
Denk' nicht: der ist harmlos, der chillt ja nur immer
Für dich bedrohlich, wie die Stadtguerilla, du Spinner
Denn, ich hab Ideen, die du nicht verstehen kannst
Weil du die Dinge nicht wie ich sehen kannst
Du kriegst zwar meine Stimme, aber nicht auf einem Zettel
Nur zu hören auf’m fetten Beat, wenn ich dich battle
Ich rolle meine Zunge, rolle Eine, rolle meine Scheine
Aber Bock auf dein Rollenspiel hab' ich keine
Viele flohen vor dir, ich nicht, ich flow' mit dem Beat-Flow
Niemand kann mich kontollieren, wie ich das Mikro
Deshalb schau' ich deine Show im TV
Studiere meinen Feind genau! Ich kriege selbst alles gebacken
Brauch kein Stück von deinem Kuchen
Kein Zimmer in deinem Hotel auf Lebenszeit zu buchen
In deinem Zimmer geht nix ab, außer der Putz von den Wänden
Denn hier ist nix am Start und so wie du möcht' ich nicht enden
Du willst, daß ich mit dir geh', ok, ich mach’s wie
Das Herrchen mit einem Hund und gehe mit dir Gassi
Du willst mein Jäger sein, und alles tun, um mich zu fangen
Du Anfänger fängst gleich welche, nichts an dir, nein, du bist dran
Mal hab' ich schlechte Karten, doch ich werde niemals passen
Genausowenig wie dir in den Kram
Mein Zug ist abgefahr’n genau wie meine Styles, doch sitz' ich drin
Hau' ich dich weg, haut mein Leben wieder hin
Du machst viel Rauch um nichts und ich versuch gegen zu paffen
Schaff' es selbst zu leben, statt für dich anzuschaffen
So schmeiß ich dich raus und mach die Tür von innen zu
Auch ich hab' oft den Faden verloren, doch nie den Pfad — so wie du!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcisz program, a to sprawia, że jestem Lau
Cholera, twoje życie to wielki show.
Ale nie wytrzyma długo, policzę do dziesięciu.
Nie wytrzyma dłużej, zobaczysz!
Przyniosłeś ciemność, a ja stałem się jaśniejszy.
W umyśle mądrzejszy, bardziej zwinny i uciekł, z piwnicy
Chociaż jestem Underground
Pochowany żywcem w życiu nie ma sensu
Dlatego toczę wojnę, Nie w Twoim oddziale.
Nie potrzebuję twojego Balermana 6, tylko mojego zespołu
Lepsze style niż broń i kluby niż koszary
Ja atakuję gwiazdy, a Ty atakujesz mnie swoimi karabinami.
Chcę cię, nie, źle — możesz mnie
Słyszę taniec 'i Moo' jestem z serii
Z każdym rytmem i rapem, który robię
Pojawia się szum, dzięki któremu uwalniam moich fanów
Jestem wolniejszy, ale nikt nie kreska
I nigdy nie będziesz Twoją prostytutką, jak twoje dzieci.
Tak mi przykro.
Twoja chwała i blask, ty kutasie, wypoleruj swój tyłek
Żeby świeciła, kiedy się zawiesisz!
Mówię nie do Ciebie jako lekarz
Założę nawet spódnicę.
Bo jak śmierdzi ty i twoja załoga
Potrzebuję cię, jak amputowane nogi parę butów'
Zgadzasz się ze mną, żądasz ode mnie tak wiele.
Ale wszystko, co dostajesz, to ta bomba winylowa
Chcesz mnie śledzić, ale jesteś przemęczony, słyszysz?
Ci
Bo jeśli przeszkadzasz moim uczynkom, wysyłam ci moje 808.
Który dzień i noc zamienia życie w piekło
Ponieważ piekło to huk, terrorystyczny rytm, z którym nie możesz walczyć
Ponieważ nie można wyciszyć basu za pomocą armatki wodnej
Nie myśl: jest nieszkodliwy, po prostu zawsze się ochładza
Dla Ciebie groźny, jak Miejska Gerilla, jesteś błystką
Ponieważ mam pomysły, których nie możesz zrozumieć
Ponieważ nie możesz zobaczyć rzeczy takich jak ja
Dostaniesz mój głos, ale nie na liście.
Po prostu słuchać ' m gruby rytm, kiedy walczę z Tobą
Toczę język, toczę sam, toczę moje Banknoty
Ale nie mam na Twoją grę fabularną.
Wielu uciekło od ciebie, ja nie, ja flow ' z Beat-Flow
Nikt nie może się równać ze mną jak ja mikro
Dlatego Oglądam Twój program w telewizji.
Przyjrzyj się dokładnie mojemu wrogowi! Sam to zrobię.
Nie trzeba kawałek ciasta
Nie zarezerwować pokój w hotelu na całe życie
W twoim pokoju nic się nie dzieje, poza tynkiem ze ścian.
Ponieważ tutaj nic się nie zaczyna, i tak jak ty, nie chcę kończyć
Chcesz, żebym poszedł z Tobą, ok, zrobię to jak
Właściciel z psem i iść z Tobą Gassy
Chcesz być moim łowcą i zrobić wszystko, by mnie złapać.
Wy, nowicjusze, łapcie ich teraz, nic w was nie ma, wasza kolej
Czasami mam złe karty, ale nigdy nie będę pasował
Tak jak ty w gównie
Mój pociąg ryzykuje tak samo jak moje style, ale siedzę w nim
Odejdę od Ciebie, odzyskam swoje życie.
Robisz dużo dymu wokół niczego, a ja próbuję dmuchać przeciwko
Zrób to, aby żyć samodzielnie, a nie kupować dla siebie
Więc wyrzucę cię i zamknę drzwi od środka.
Często też traciłem wątek, ale nigdy nie utorowałem drogi — tak jak ty!