Abstract Rapture — The Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Void", wykonawca: Abstract Rapture.
Tekst piosenki
Unreal flashlights burning the eye
A concatenation of absurd scenes
Wandering shadows of men amidst men
In the shadows. Life and death are a
Curse and there’s nothing between
No more daylight. No more hope
No more diseases as no more flesh
No disire. No disdain. No more faith
Cause you left away…
Miles and miles of unknown fields
A sterile life with sterile vields
Thought you could emerge and
Remove this all
See you can only retire in the void
A static world. A frozen sun
Swarms of pathetic beings on the
Desert road. Unto a crossway
Gathering souls. Coming out from hell
To a rightless zone…
Walls you built around you
Can’t hide the real world, what’s true
Miles and miles of unknown fields
A sterile life with sterile vields
Thought you could emerge and
Remove this all
See you can only return in the void
Another me replaced myself and
Another her replaced my love
Reprogrammation of mankind:
New millennium formatted brain…
Walls you built around you
Can’t hide the real world, what’s true
Did you really think you could help
This place become sane?
Didn’t you know men themselves
Wrote this decay?
Why didn’t you tell me I was
Fighting for this vain?
Why didn’t you tell us there is
No f*cking other way?
Billions of men through the ages
Believed in shit…
Who’s gonna save them from
A dantern fate?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unreal flashlights burning the eye
Konkatenacja scen absurdu
Wędrujące cienie ludzi pośród ludzi
W cieniu. Życie i śmierć
/ Align = "left" /
Koniec światła dziennego. No more hope
No more diseases as no more flesh
No disire. Bez pogardy. No more faith
Bo odeszłaś…
Mile i mile nieznanych pól
A sterylne życie z sterylnym vields
/ Align = "left" /
Usuń to wszystko
Widzisz, możesz tylko przejść na emeryturę w pustce.
Statyczny świat. A frozen sun
Roje żałosnych istot na
Desert road. / Align = "left" /
Zbieranie dusz. Coming out from hell
/ Align = "left" / …
Mury, które zbudowałeś wokół siebie
"Can' t hide the real world, what 's true"
Mile i mile nieznanych pól
A sterylne życie z sterylnym vields
/ Align = "left" /
Usuń to wszystko
Widzisz, możesz wrócić tylko w pustce.
Inny ja zastąpił mnie i
Another her replaced my love
Przeprogramowanie ludzkości:
New millennium formated brain…
Mury, które zbudowałeś wokół siebie
"Can' t hide the real world, what 's true"
Naprawdę myślałeś, że możesz pomóc?
To miejsce stało się normalne?
Nie znałaś mężczyzn?
Napisał ten rozkład?
Dlaczego mi nie powiedziałeś, że jestem
Walczyć o to próżno?
Dlaczego nam nie powiedziałeś, że jest
Nie ma, kurwa, innej drogi?
Miliardy ludzi na przestrzeni wieków
"Believe in shit"…
Kto ich uratuje?
Dantern fate?