Абвиотура — Ванюша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ванюша", wykonawca: Абвиотура.
Tekst piosenki
В груди клокочет
Душа лихая
Два дня, три ночи
Не затихая
Поёт, хохочет
Скулит да воет
До дрожи хочет
Гулять на воле
А в горле слёзы
Да боль немая
Хоть не тверёзый
А понимаю
Кто был, тот будет
Кто смел, тот сможет
Вода разбудит
Беда стреножит
Башка – два уха
Да нос картошкой
Судьба-проруха
Потрафь немножко
Что шепчешь пылко?
Отстань, злодейка
Возьми бутылку
Себе налей-ка
Ох, покуражим
Поколобродим
Хоть рожи в саже
Не черти ж вроде
Своим ребятам
Не жалко песен
Эй, бородатый,
Чего не весел?
На небе звёзды
По норам мыши
Ещё не поздно
Подняться выше
И рвутся стаи
В седые дали
Прочнее стали
Их крылья стали
Не плачь, подруга
Всё обойдется
Пройдет по кругу
Назад вернется
Всё то, что было
Не то, что стало
Уже забыла?
Видать, устала…
Слова простые
Смешал с любовью
В тарелке стынет
Похлёбка с кровью
Напился яду
И не заметил
Восьмую кряду
Весну приветил
А кто там смелый
Рассыпал зёрна?
Не то, чтоб белый
Но и не чёрный
По морю-суше
Да звёзд повыше
Ходил Ванюша
Да весь вышел
Жги, отжигай
Душу от костей
Жди, поджидай
Дорогих гостей
Эй, наливай, насыпай, наяривай
Разговаривай
Tłumaczenie tekstu piosenki
W klatce piersiowej
Dusza ozdobny
Dwa dni, trzy noce
Nie zatrzymując się
Śpiewa, śmieje się
Jęczy i wyje
Do dreszcze chce
Spacer na Woli
A w gardle łzy
Tak, ból jest głupi
Chociaż nie tverezny
Rozumiem.
Kto był, ten będzie
Kto jest odważny, może
Woda obudzi
Kłopot
Głowa - dwa uszy
Tak, nos ziemniaków
Los-przełom
/ Align = "left" /
Co szepczesz?
Zostaw mnie, złoczyńco.
Weź butelkę.
Nalej sobie.
Na
Pokolobrodym
Nawet twarze w sadzy
Nie, Nie, Nie.
Swoim chłopakom.
Nie żałuj piosenek
Hej, brodaty.,
Co nie jest zabawne?
Na niebie gwiazdy
Przez nory myszy
Jeszcze nie jest za późno.
Wspiąć się wyżej
I rwie się stado
/ Align = "left" /
Silniejsze niż stal
Ich skrzydła stały się
Nie płacz, dziewczyno.
Wszystko będzie dobrze.
/ Align = "left" /
On
Wszystko, co było
Nie to, co się stało
Już zapomniałaś?
Wyglądasz na zmęczoną.…
Słowa proste
Mieszane z miłością
/ Align = "left" /
Chowder z krwią
Pijany trucizna
Nie zauważyłem.
Ósmy z rzędu
Wiosna powitał
A kto jest odważny
Rozsypałeś ziarna?
Nie, że biały
Ale nie Czarny
Drogą morską-lądową
Tak Gwiazdy wyżej
Chodził Vanyusha
Wszystko wyszło.
/ Align = "left" /
Duszę z kości
Czekaj, czekaj.
Drodzy goście
/ Align = "left" /
Rozmawiać