Aby — Scars Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars Of Love", wykonawca: Aby.
Tekst piosenki
I’ve seen my whole world come tumbling down
Without a reason why
I’ve seen lovers walking hand in hand
And I cry as they pass by
I take my life one step at a time
Girl, I take it slow
And I need you to be by my side
Cause I love you so
As we now wear those
Scars of love
Scars of love
Determined to tear me apart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
People tell me that I’m going mad
But I don’t listen to a word they say
They don’t understand the way I feel
Cause I love you more everyday
Hug me
Squeeze me
All through the night
Girl, you’re all I need
Girl, you’re all I need
Love, attention
And all kinds of affection
Are what we need to succeed
But now we got to wear those
Scars of love
Scars of love
Like heavy chains upon my heart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
People always talk about the bad things that you done
But I can’t leave you, girl
Cause you are the one
I love you when you love me
And thats all that really matters
So why are my emotions always being scattered?
Time and time again
I talked to all my friends
They’re saying our love is about to end
But I can’t live without you, girl
You know that this is true
For the simple reason that I love you
Scars of love
Scars of love
Determined trying to tear me apart
Scars of love
Scars of love
Like heavy chains upon my heart
Scars of love
Those many scars of love
Those deadly scars of love
Those deadly scars of love
Knowing me you will find somebody new
So now I tell you this
That when you’re gone
You’ll be the one I love
When you’re gone
You’ll be the one I miss
But for now, girl
You are by my side
And I hope and pray
Girl, I hope and pray
Hope is there that you will always be
Hope is there you’ll stay
We’re wishing on our…
Scars of love
Scars of love
Determined to tear me apart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
Scars of love
Scars of love
Like heavy chains upon my heart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak cały mój świat upada.
Bez powodu
Widziałem kochanków chodzących ręka w rękę.
And I cry as they pass by
Biorę swoje życie krok po kroku
Girl, I take it slow
And I need you to be by my side
Bo tak cię kocham.
Jak teraz nosimy te
Blizny miłości
Blizny miłości
Zdeterminowany by mnie rozdzielić
Blizny miłości
Blizny miłości
Those deadly scars of love
Ludzie mówią mi, że wariuję.
Ale ja ich nie słucham.
Nie rozumieją tego, co czuję.
Bo kocham cię bardziej każdego dnia
Przytul mnie.
Squeeze me
All through the night
Girl, you ' re all I need
Girl, you ' re all I need
Love, attention
And all kinds of affection
Są tym, czego potrzebujemy, by odnieść sukces
Ale teraz musimy je założyć.
Blizny miłości
Blizny miłości
Like heavy chains upon my heart
Blizny miłości
Blizny miłości
Those deadly scars of love
Ludzie zawsze mówią o złych rzeczach, które zrobiłeś.
But I can ' t leave you, girl
Bo jesteś tą jedyną.
I love you when you love me
I tylko to się liczy.
Więc dlaczego moje emocje zawsze są rozproszone?
"Time and time again"
Rozmawiałem ze wszystkimi przyjaciółmi.
Mówią, że nasza miłość się kończy.
But I can ' t live without you, girl
Wiesz, że to prawda.
"For the simple reason that I love you"
Blizny miłości
Blizny miłości
Zdeterminowany próbując mnie rozdzielić
Blizny miłości
Blizny miłości
Like heavy chains upon my heart
Blizny miłości
Those many scars of love
Those deadly scars of love
Those deadly scars of love
Znając mnie, znajdziesz kogoś nowego.
Więc teraz powiem ci to
That when you ' re gone
You ' ll be the one I love
When you ' re gone
You ' ll be the one I miss
But for now, girl
You are by my side
And I hope and pray
Dziewczyno, mam nadzieję i modlę się
Hope is there that you will always be
Hope is there you ' ll stay
Życzymy sobie…
Blizny miłości
Blizny miłości
Zdeterminowany by mnie rozdzielić
Blizny miłości
Blizny miłości
Those deadly scars of love
Blizny miłości
Blizny miłości
Like heavy chains upon my heart
Blizny miłości
Blizny miłości
Those deadly scars of love