Abydos — Green's Guidance for a Strategy Adventure Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green's Guidance for a Strategy Adventure Game", wykonawca: Abydos.
Tekst piosenki
The dark alchemist stole the gift of permanent reincarnation so he could live
forever
Later during the second Punic war, a Byzantine sorcerer damned him
To live forever as a ghost in the wine fields of Kart-hadasht
The only way to flee from this predicament was to find a secret password
2698 years later a game designer for a global corporate enterprise invented a
strategic adventure game based on the myths of these characters
The FX were praised as the most realistic virtual design ever
To win, the player also had to find a secret password
That password: Wildflower sky."
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mroczny alchemik ukradł dar trwałej reinkarnacji, by mógł żyć.
na zawsze
Później, podczas II wojny punickiej, bizantyński Czarnoksiężnik potępił go.
Żyć wiecznie jako duch w winnych polach Kart-hadaszt
Jedynym sposobem na ucieczkę od tej sytuacji było znalezienie tajnego hasła.
2698 lat później projektant gier dla globalnego przedsiębiorstwa korporacyjnego wynalazł
strategiczna gra przygodowa oparta na mitach tych postaci
FX były chwalone jako najbardziej realistyczny projekt wirtualny w historii
Aby wygrać, gracz musiał również znaleźć tajne hasło
To hasło: Wildflower sky."