Abyssos — I've Watched The Moon Grow Old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Watched The Moon Grow Old", wykonawca: Abyssos.
Tekst piosenki
I’m the one who spatupon christ while I nailed him to the cross
I stood at the edge of the world and watched it burn
I’ve made love to Elisabeth Bathori in a filthy tub of virgin blood
I’ve danced naked with the oldest Transylvanian vampires
And drank their blood with lust, passion and desire
I’ve been a part of their kindred,
Since the day I rose from beneath the ground
Who cares if Jesus walked over water
When I’ve crossed the ocean of sin?
Flown over the northern mountains and seen what’s once been
I’ve slept among the wolves and watched the moon grow old
I’ve ruled forgotten kingdoms and lived in castles full of gold
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords. Into the burning horizon…
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Into the burning horizon I ride
I’m the one who built the pyramids of Egypt over a night
I woke the ancient daimons to guard them for all eternity
I’ve worn the hex-mark since the dawn of time
And I’ve always borne it with the greatest pride
I’ve seen hideous beings no-one's ever seen at night
Stones turn to trolls, copse to witches, rocks to giants
I wonder if all the things I’ve seen,
If all the acts I’ve done, were ever real?
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords. Into the burning horizon…
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Into the burning horizon I… ride
Who cares if you made me real and crowned me as your lord?
Still I am he with the greatest power and the most mighty horde
I’ll extinguish all the light and a new breed will be born
The superior ones will reign and there will not be another dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja splunąłem Chrystusa, gdy przybiłem go do krzyża.
Stałem na skraju świata i patrzyłem, jak płonie.
Kochałem się z Elisabeth Bathori w brudnej wannie z krwią Dziewicy.
Tańczyłam nago z najstarszymi Transylwańskimi wampirami
I pił ich krew z pożądania, namiętności i pragnienia
Byłem częścią ich rodziny.,
Since the day I rose from beneath the ground
Kogo obchodzi, czy Jezus chodził po wodzie
Kiedy przekroczę ocean grzechu?
Przeleciał nad północnymi górami i zobaczył to, co kiedyś było
Spałem wśród wilków i patrzyłem, jak księżyc się starzeje.
Władałem zapomnianymi królestwami i żyłem w zamkach pełnych złota.
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów. Chwała mnie z całej swej pychy
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów. Into the burning horizon…
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów. Chwała mnie z całej swej pychy
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów.
Into the burning horizon I ride
To ja zbudowałem Piramidy w Egipcie w ciągu jednej nocy.
Obudziłem pradawnych daimonów, by strzegli ich przez całą wieczność.
Nosiłem znak uroku od zarania dziejów.
I zawsze znosiłem to z największą dumą.
Widziałem ohydne istoty, których nikt nie widział w nocy.
Kamienie zamieniają się w trolle, kopsy w wiedźmy, skały w giganty.
I wonder if all the things I ' ve seen,
Gdyby wszystkie moje czyny były prawdziwe?
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów. Chwała mnie z całej swej pychy
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów. Into the burning horizon…
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów. Chwała mnie z całej swej pychy
Wymachuj mieczem, jestem Panem panów.
Into the burning horizon I ... ride
Kogo obchodzi, czy uczyniłeś mnie prawdziwym i koronowałeś na swojego pana?
Wciąż jestem nim z największą mocą i najpotężniejszą hordą.
Zgaszę całe światło i narodzi się nowa rasa.
Zwierzchnicy będą rządzić i nie będzie już świtu.