AC/DC — Jailbreak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailbreak", wykonawca: AC/DC.
Tekst piosenki
There was a friend of mine on murder
And the judge’s gavel fell
Jury found him guilty
Gave him sixteen years in hell
He said «I ain’t spending my life here
I ain’t livin' alone
Ain’t breakin' no rocks on the chain gang
I’m breakin' out and heading home»
Gonna make a (jailbreak)
And I’m looking towards the sky
I’m gonna make a (jailbreak)
Oh, how I wish that I could fly
All in the name of liberty
All in the name of liberty
Got to be free
(Jailbreak), let me outta here
(Jailbreak), sixteen years
(Jailbreak), had more than I can take
(Jailbreak)
He said he’d seen his lady being fooled with
By another man
She was down and he was up
Had a gun in his hand
Bullets started flying everywhere
People start to scream
Big man lyin' on the ground
With a hole in his body
Where his life had been
But it was all in the name of liberty
All in the name of liberty
I got to be free
(Jailbreak)
(Jailbreak)
I got to break out
Out of here
Heartbeats, they were racing
Freedom, he was chasin'
Spotlights, sirens
Rifles firing
But he made it out…
… with a bullet in his back
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był mój przyjaciel w sprawie morderstwa.
I młotek sędziego spadł
Ława przysięgłych uznała go winnym
Dał mu szesnaście lat w piekle.
Powiedział: "nie spędzę tu życia.
I ain 't livin' alone
Ain 't breakin' no rocks on the chain gang
I 'm breakin' out and heading home»
Gonna make a (jailbreak)
And I ' m looking towards the sky
I ' m gonna make a (jailbreak)
Oh, how I wish that I could fly
All in the name of liberty
All in the name of liberty
Got to be free
(Jailbreak), wypuść mnie stąd
(Jailbreak), sixteen years
(Jailbreak), had more than I can take
(Jailbreak)
Powiedział, że widział, jak oszukują jego panią.
Przez innego mężczyznę
She was down and he was up
Miał broń w ręku.
Kule zaczęły latać wszędzie.
Ludzie zaczynają krzyczeć
Big man lyin ' on the ground
Z dziurą w ciele
Gdzie było jego życie
Ale to wszystko było w imię wolności.
All in the name of liberty
I got to be free
(Jailbreak)
(Jailbreak)
I got to break out
Out of here
Bicie serca, ścigali się.
Wolność, gonił
Reflektory, syreny
Strzelanie karabinowe
Ale udało mu się.…
... z kulą w plecach
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak