Acappella — Begins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Begins", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
To an aged man God spoke
Words that sounded like a joke
Soon his wife would bear a child
A saying hard to reconcile
So he asked, can this thing be?
Can a nation spring from me?
With a body grown so old
In a word this man was told
Your life begins with God
Your love begins with God
Your hopes and your dreams
And your plans begin with God
Your life begins with God
Your love begins with God
Your hopes and your dreams
And your plans begin with God, begin with God
From a valley full of bones
To a man of God, well known
Came a vision strange but true
Mighty things the Lord would do
He would breathe them back to life
His command caused them to rise
Like the nation He would raise
To the glory of His praise
Repeat Chorus
I was standing on the edge of the world
Hopelessly alone in the dark
In the beginning all was empty and void
In my mind, my soul, my heart of hearts
The Creator came and moved in my life
He spoke and turned my darkness to light
Day by day He’s rearranging my ways
He’s my Lord, my God, my King
To a leper on his face
To a woman’s dark disgrace
To a prisoner’s empty night
To a blind man’s quest for sight
To a mother’s boy lying dead (you're not alone)
To a beggar’s plea for bread (you're not alone)
To a lame man’s crippled bones (you're not alone)
To a stranger’s journey home (you're going home)
Repeat Chorus
Begins with God (Begin with God, Begin with God)
Begins with God (Begin with God, Begin with God)
Begins with God (Begin with God, Begin with God)
Scriptural Reference:
«By faith Abraham, even though he was past age--and Sarah herself was
barren--was enabled to become a father because he considered him faithful who
had made the promise. and so from this one man, and he as good as dead,
came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the
sand on the seashore.» Hebrews 11:11−12 (insert cites all of Hebrews 11)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do starego człowieka Bóg przemówił
Słowa, które brzmiały jak żart
Wkrótce jego żona urodzi dziecko.
Powiedzenie trudne do pogodzenia
Więc zapytał, czy to możliwe?
Czy naród może ze mnie powstać?
With a body grown so old
Jednym słowem powiedziano temu człowiekowi
Twoje życie zaczyna się od Boga.
Twoja miłość zaczyna się od Boga
Twoje nadzieje i marzenia
A twoje plany zaczynają się od Boga.
Twoje życie zaczyna się od Boga.
Twoja miłość zaczyna się od Boga
Twoje nadzieje i marzenia
A twoje plany zaczynają się od Boga, zaczynają od Boga
Z Doliny pełnej kości
To a man of God, well known
Came a vision strange but true
/ Align = "left" /
Odetchnął je z powrotem do życia.
Jego rozkaz spowodował powstanie
Jak naród, który wzniecił
Ku chwale Jego chwały
Powtórz Refren
I was standing on the edge of the world
Hopelessly alone in the dark
Na początku wszystko było puste i puste.
In my mind, my soul, my heart of hearts
Stwórca przyszedł i poruszył się w moim życiu.
Przemówił i obrócił moją ciemność w światło.
Dzień po dniu zmienia moje drogi.
On jest moim panem, moim Bogiem, moim królem
Do trędowatego na twarzy
To a woman ' s dark disgrace
To a prisoner ' s empty night
To a blind man ' s quest for sight
To a mother 's boy lying dead (you' re not alone)
To a beggar 's plea for bread (you' re not alone)
To a lame man 's crippled bones (you' re not alone)
To a stranger 's journey home (you' re going home)
Powtórz Refren
Zaczyna się od Boga( Begin with God, Begin with God)
Zaczyna się od Boga( Begin with God, Begin with God)
Zaczyna się od Boga( Begin with God, Begin with God)
Bibliografia:
"Przez wiarę Abraham, mimo że był w podeszłym wieku - a sama Sara była
bezpłodny-został ojcem, ponieważ uważał go za wiernego,
złożyłem obietnicę. i od tego jednego człowieka, który już nie żyje.,
przyszli potomkowie tak liczni jak gwiazdy na niebie i tak niezliczeni jak
piasek na brzegu morza."List do Hebrajczyków 11:11-12 (wstawia się za wszystkimi listami do Hebrajczyków 11)