Acappella — Good Livin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Livin'", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
Come on y’all and gather around
That is why we’ve come to this town
There is nothing better to do
So we’re gonna cut loose and sing for you
We’re gonna harmonize and we’re gonna shout
We’re gonna tell you what good livin’s about
I don’t know about anyone else
But I’ve gotta cut loose and sing myself
Come on y’all and grab you a part
There’s no better way for us to start
We’ll sing 'en fast and we’ll sing 'en slow
So get off your sear and just let go
Repeat Chorus
We’re gonna sing We’re gonna sing (repeat 4x)
We’re gonna harmonize and shout
Gonna tell you what good livin’s about
We’re gonna sing, we’re gonna shout
We’re gonna sing, Let’s sing
Gonna Sing Let’s sing Yea!
Scriptural Reference:
«I will sing to the Lord, for he is highly exalted.» Exodus 15:1b
«Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make
music in your heart to the Lord, always giving thanks to God the Father for
everything, in the name of our Lord Jesus Christ.» Ephesians 5:19−20
«Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing
songs of praise.» James 5:13
The book of Psalm has numerous references to singing for the Lord including the
following:
«I will sing to the Lord, for he has been good to me.» Psalm 13:6
«Praise the Lord. How good it is to sing praises to our God, how pleasant and
fitting to praise him!» Psalm 147:1
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy i zbierzcie się.
Dlatego przybyliśmy do tego miasta.
Nie ma nic lepszego do roboty.
Więc odetniemy się i zaśpiewamy dla Ciebie.
Będziemy się harmonizować i będziemy krzyczeć
Powiemy ci, o czym jest dobre życie.
Nie wiem o nikim innym.
But I ' ve gotta cut loose and sing myself
Come on y ' all and grab you a part
Nie ma lepszego sposobu na początek.
Będziemy śpiewać szybko i wolno
Więc zejdź z morza i po prostu puść.
Powtórz Refren
We 're gonna sing We' re gonna sing (repeat 4x)
"We' re gonna harmonize and shout"
Gonna tell you what good livin ' s about
Będziemy śpiewać, będziemy krzyczeć
We 're gonna sing, Let' s sing
Zaśpiewamy " Let 's sing Yea"!
Bibliografia:
"Będę śpiewał Panu, bo jest wielce wywyższony."Księga Wyjścia 15:1b
"Rozmawiajcie ze sobą psalmami, hymnami i pieśniami duchowymi. Sing and make
muzyka w twoim sercu do Pana, zawsze dziękując Bogu Ojcu za
wszystko, w imię Pana Naszego Jezusa Chrystusa."Efezjan 5:19-20
"Czy ktoś z Was ma kłopoty? Powinien się modlić. Czy ktoś jest szczęśliwy? Niech śpiewa
pieśni pochwalne."Jakub 5:13
Księga Psalmów zawiera liczne odniesienia do śpiewu dla Pana, w tym
na:
"Będę śpiewał Panu, bo był dla mnie dobry."Psalm 13:6
"Chwalmy Pana. Jak dobrze jest śpiewać chwałę naszemu Bogu, jak przyjemnie i
godne pochwały!"Psalm 147:1