Acappella — Take Me There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me There", wykonawca: Acappella.
Tekst piosenki
Chorus 1:
I’m going to heaven one day, one day
And I really can’t wait to get there (can't wait to get there)
If you are listening the Savior’s calling
I wanna hear Him say
I’ve been forgiven, and I’m livin' today
And today I’m on my way there
How awesome just to see my Jesus on that day (I can’t wait to see Him,
really wanna go)
Take me there, take, take won’t you take me there
Take me there, take, take won’t you take me there
Now that I’m on my way
Nothin' can stop me now (can't stop me now)
No trials, tribulations, or persecutions (no, you can’t stop us now)
We’re fighting a good fight, we are soldiers of the cross (keep on fighting)
I’m awaitin' that day when we won’t suffer any loss (any loss)
We’re tellin' the world to come and join along (take me there, take,
take won’t you take me there)
'Cause with Jesus' love we’ve never been so strong
So strong, so strong, so strong
Chorus 2:
I’m going to heaven one day, one day
And I really can’t wait to get there (can't wait to get there)
If you are listening the Savior’s calling
I wanna hear him say
I’ve been forgiven and I’m livin' today
And today I’m on my way there
How awesome just to see Him on that day
Take me Take me Take me Help me sing right now (take me there)
People get ready (people get), there’s a train a-comin' (woo hoo, woo hoo)
Don’t need no baggage, just get on board (get on board)
All you need is faith to hear the diesel hummin' (hmmmmmm)
Don’t need no ticket (well), gonna find my Lord when it takes me home
Take me, Take (x2)
Take me, take, take won’t you take me there
Scriptural Reference:
«When Jesus heard this, he was astonished and said to those following him,
'I tell you the truth, I have not found anyone in Israel with such great faith.
I say to you that many will come from the east and the west, and will take
their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.'"Matthew 8:10−11
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren 1:
Pewnego dnia pójdę do nieba, pewnego dnia
And I really can 't wait to get there (can' t wait to get there)
Jeśli słuchacie wołania Zbawiciela
I wanna hear Him say
I 've been thorgiven, and I' m livin ' today
I dzisiaj jestem w drodze tam
Jak wspaniale zobaczyć mojego Jezusa w tym dniu (nie mogę się doczekać, aby go zobaczyć,
really wanna go)
Take me there, take, take won ' t you take me there
Take me there, take, take won ' t you take me there
Now that I ' m on my way
Nothin 'can stop me now (can' t stop me now)
No trials, tribulations, or persecutions (no, you can ' t stop us now)
Stoczymy dobrą walkę, jesteśmy żołnierzami krzyża (keep on fighting)
I 'm waitin' that day when we won ' t suffer any loss (any loss)
We 're tellin' the world to come and join along (take me there, take,
"take won' t you take me there")
'Cause with Jesus' love we ' ve never been so strong
So strong, so strong, so strong
Refren 2:
Pewnego dnia pójdę do nieba, pewnego dnia
And I really can 't wait to get there (can' t wait to get there)
Jeśli słuchacie wołania Zbawiciela
I wanna hear him say
I 've been thorgiven and I' m livin ' today
I dzisiaj jestem w drodze tam
Jak wspaniale widzieć go tego dnia.
Take me Take me Take Me Help me sing right now (take me there)
People get ready (people get), there 's a train a-comin' (woo hoo, woo hoo)
Don ' t need no baggage, just get on board (get on board)
All you need is faith to hear the diesel hummin ' (hmmmmmm)
Don ' t need no ticket( well), gonna find my Lord when it takes me home
Take me, Take (x2)
Take me, take, take won ' t you take me there
Bibliografia:
"Gdy Jezus to usłyszał, był zdumiony i rzekł do tych, którzy za nim szli,
"Mówię wam prawdę, nie znalazłem nikogo w Izraelu z tak wielką wiarą.
Powiadam wam, że wielu przyjdzie ze wschodu i zachodu, i wezmą
ich miejsca na uczcie z Abrahamem, Izaakiem i Jakubem w królestwie niebieskim.""Mateusza 8:10-11