Acapulco Tropical — Candela Verde tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candela Verde", wykonawca: Acapulco Tropical.

Tekst piosenki

Me puse a bailar cumbión
Sin zapato y sin camisa
Me puse a bailar cumbión
Sin zapato y sin camisa
Con cuatro velas prendidas
Y una botella de ron
Y una vieja bailarina
Que pasó y me dio un buen quemón
Ay cuidado con la vieja
Que va alegre con su cáliz
Me dio un quemón en las costillas
Que me hizo ver candela verde
Ay cuidado que me quema, bueno pues
Ay cuidado que me quema, bueno pues
Ay cuidado que me quema, bueno pues
Ay cuidado que me quema, bueno pues
Y ahora viene lo bueno
Andale que me quemó
Que te doy un tartarazo para echar a perder la fiesta
Ay si, si aquí no ha pasado nada que siga la fiesta
Me puse a bailar cumbión
Con un zapato en la mano
Me puse a bailar cumbión
Con un zapato en la mano
Pero un viejo enzapatado
Que me dio un tron pisón
Pero un viejo enzapatado
Que me dio un tron pisón
Ay mucho cuidado con el anciano
Que ya no ve ni oye ni al diablo
Me dio un pisón aquí en el callo
Que me hizo ver hasta candela
Ay cuidado que me pisa, bueno pues
Ay cuidado que me pisa, bueno pues
Ay cuidado que me pisa, bueno pues
Ay cuidado que me pisa, bueno pues
Andale que me pisó
Pues que te doy un pescozón para echar a perder la fiesta
Pero si te digo que aquí no ha pasado nada que siga la fiesta

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zacząłem tańczyć cumbion
Bez butów i bez koszuli
Zacząłem tańczyć cumbion
Bez butów i bez koszuli
Z czterema zapalonymi świecami
I butelkę rumu.
I stara baletnica
Co się stało i dało mi dobre oparzenie.
Uważaj na staruszkę.
Który idzie radośnie ze swoim kielichem
Uderzył mnie w żebra.
Co sprawiło, że zobaczyłem zieloną Kandelę
Uważaj, co mnie pali.
Uważaj, co mnie pali.
Uważaj, co mnie pali.
Uważaj, co mnie pali.
A teraz przychodzi dobro.
Andale, który mnie spalił
Że daję ci ciastko, żeby zrujnować imprezę.
O tak, jeśli nic się tu nie stało, co nastąpi po przyjęciu
Zacząłem tańczyć cumbion
Z butami w ręku
Zacząłem tańczyć cumbion
Z butami w ręku
Ale stary darksome
Który dał mi TRON.
Ale stary darksome
Który dał mi TRON.
Niestety, bardzo ostrożnie ze staruszkiem
Który już nie widzi ani nie słyszy ani diabła,
Dał mi Tupot w odcisku.,
Co sprawiło, że zobaczyłem Kandelę
Uważaj, co na mnie uderza.
Uważaj, co na mnie uderza.
Uważaj, co na mnie uderza.
Uważaj, co na mnie uderza.
Andale, który nadepnął na mnie
Daję ci rybę, żeby zrujnować imprezę.
Ale jeśli ci powiem, że nic się tu nie wydarzyło, to będzie następna impreza.