Accept — Bad Religion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Religion", wykonawca: Accept.
Tekst piosenki
As long as I remember —
I was left all by myself
When trouble crossed my way
I stood alone
My old man hit the bottle —
My mom was running scared
The old forgotten prayers turned
To stone
I№m searching for identity —
I don№t show who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter — never had
A place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion — I№m beggin№ for relief
I tried to break the circle — to Break the vicious spell
But the past is always heavy
On my mind
I№m dancing with the devil —
A dangerous romance
A daring way to leave it all behind
I№m searching for identity —
I don№t know who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter
Never had a place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion
I need someone to talk to —
Someone to understand
I need a friend to lend a helping hand
I№m gonna pull myself together —
Shed this battered skin
I№m ready for the challenge —
This loser№s out to win
Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter —
Never had a place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion — I№m beggin№ for
Relief — bad religion
Tłumaczenie tekstu piosenki
As long as I remember —
Zostałem sam.
When trouble crossed my way
Stałem sam.
Mój staruszek uderzył w butelkę. —
Moja mama się bała.
The old forgotten prayers turned
Do kamienia
Szukam tożsamości —
I don ' t show who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
/ Align = "left" /
I never had no shelter-never had
A place to go
A bad religion-my life
Is make-believe
Bad religion-błagam o ulgę
Próbowałem złamać krąg.
Ale przeszłość jest zawsze ciężka.
On my mind
Tańczę z diabłem —
Niebezpieczny romans
A daring way to leave it all behind
Szukam tożsamości —
Nie wiem kim jestem przeszłość rzuciła na mnie cień jak zła religia —
/ Align = "left" /
Nigdy nie miałem schronienia.
"Never had a place to go"
A bad religion-my life
Is make-believe
Bad religion
Muszę z kimś porozmawiać. —
Someone to understand
Potrzebuję przyjaciela do pomocy.
Pozbieram się do kupy. —
Shed this battered skin
Jestem gotowy na wyzwanie. —
Przegrany wygrywa
Like A bad religion —
/ Align = "left" /
Nigdy nie miałem schronienia. —
"Never had a place to go"
A bad religion-my life
Is make-believe
Bad religion-I№m beggin№ for
Relief-bad religion