Accept — Losers and Winners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losers and Winners", wykonawca: Accept.
Tekst piosenki
You told me that you like her, but she doesn`t wanna know.
You tried so much to take her, bur there`s no way to go.
I know that kind of feeling, knocking on someone`s door.
I know the endless crying when you don`t know what you`re living for.
Write a letter. (What`s the matter?)
You`ll find better. (Write a letter.)
You`ll feel better when it`s done.
There`s one way to show what you feel for the girl.
Write her a loveley letter, tell her what you`re looking for.
Don`t think it`s old fashion to take one`s heard (when it`s true).
You gotta take it as a man when you can`t win her in this game.
Write a letter…
There are losers and winners, just like you and me.
You should give me the letter; I`ll use it for my own.
Maybe she wants to take me before she stays alone.
Could be my destination to pick up broken hearts.
Why don`t you take it easy and screw the girls who`s next to you.
Write a letter…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że ją lubisz, ale ona nie chce wiedzieć.
Tak bardzo próbowałeś ją zabrać, ale nie ma wyjścia.
Znam takie uczucie, pukanie do czyjegoś domu.
Znam niekończący się płacz, kiedy nie wiesz, po co żyjesz.
Napisz list. (O co chodzi?)
Znajdziesz coś lepszego. (Napisz list.)
Poczujesz się lepiej, gdy będzie po wszystkim.
Jest jeden sposób, by pokazać, co czujesz do dziewczyny.
Napisz do niej list loveley ' a, powiedz, czego szukasz.
Nie myśl, że to stara moda, by brać kogoś, kto słyszał (gdy to prawda).
Musisz być mężczyzną, kiedy nie możesz wygrać z nią w tej grze.
Napisz list.…
Są przegrani i zwycięzcy, tak jak ty i ja.
Powinieneś dać mi ten list, użyję go dla siebie.
Może chce mnie zabrać, zanim zostanie sama.
To może być mój cel, by odebrać złamane serca.
Dlaczego nie odpuścisz i nie zerżniesz dziewczyn, które są obok ciebie.
Napisz list.…