Accept — The Beast Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beast Inside", wykonawca: Accept.
Tekst piosenki
My mind is razor sharp
And I’m wild-cat-mean
I’d like to shred your face
A danger to you
When I feel the urge
Deep down inside
I lose my human touch
I’m like a killing machine
I want to resist — but can’t hold it back
The beast is unleashed — it’s got to attack
Again and again the force is too strong
It’s breaching the chains
I’ve got the beast inside
Never ever trust in me
I’ve got the beast inside
Craving a victim — it’s telling me to kill
I look through evil eyes
Prowling in the streets
In the dead of night
I’m a man on the hunt
I know my soul is under siege
Can’t somebody stop me now
'cause I’m losing control
I’ve got the beast inside
Don’t you trust in me
I know it must have been the beast inside
It’s driving me to kill
It’s gotta be the beast — the beast — the beast
The beast — the beast — the beast — deep down inside
But when the deed is done
And the pain is gone
I feel renewed within
Until the voices return
The beast — the beast — the beast
The beast — the beast — the beast
My mind is razor sharp
And I’m wild-cat-mean
I’d like to shred your face
I’ve told you before
When I feel the urge
Deep down inside
I lose my human touch
I’m just a killing machine
I want to resist — but can’t hold it back
The beast is unleashed — it’s got to attack
Again and again the force is too strong
It’s breaching the chains
I’ve got the beast inside
Never ever trust in me
I know there is a beast inside
Inside all of us
I feel I’ve gotta beast inside
I’m screaming for help from this monster within
The beast inside — take a look at the mirror — it’s staring at you
Even at you — the beast inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł jest ostry jak brzytwa.
A ja jestem dziki-kot-wredny
Chciałbym rozerwać twoją twarz.
A danger to you
When I feel the urge
"Deep down inside"
I lose my human touch
Jestem jak maszyna do zabijania
I want to resist-but can ' t hold it back
The beast is unleashed-it ' s got to attack
Znowu i znowu moc jest zbyt silna
Łamie łańcuchy.
Mam bestię w środku.
Never ever trust in me
Mam bestię w środku.
Pragnienie ofiary-mówi mi, żebym zabijał
I look through evil eyes
Włóczę się po ulicach.
In the dead of night
I ' m a man on the hunt
Wiem, że moja dusza jest oblężona.
Can ' t somebody stop me now
'cause I' m losing control
Mam bestię w środku.
Don ' t you trust in me
Wiem, że to musiała być bestia w środku.
To doprowadza mnie do śmierci.
To musi być bestia-bestia-bestia
Bestia — bestia — bestia-głęboko w środku
Ale kiedy to się stanie
I ból zniknął.
I feel renewed within
Until the voices return
Bestia-bestia-bestia
Bestia-bestia-bestia
Mój umysł jest ostry jak brzytwa.
A ja jestem dziki-kot-wredny
Chciałbym rozerwać twoją twarz.
Już ci mówiłem.
When I feel the urge
"Deep down inside"
I lose my human touch
Jestem tylko maszyną do zabijania.
I want to resist-but can ' t hold it back
The beast is unleashed-it ' s got to attack
Znowu i znowu moc jest zbyt silna
Łamie łańcuchy.
Mam bestię w środku.
Never ever trust in me
Wiem, że w środku jest bestia.
Inside all of us
I feel I ' ve gotta beast inside
Krzyczę o pomoc od tego potwora.
The beast inside-take a look at the mirror-it ' s staring at you
"Even at you — - the beast inside