Ace Hood — Fuck da World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuck da World", wykonawca: Ace Hood.
Tekst piosenki
Dear heavenly father
I come to you today
To remove all these evil spirits
Keep us out of harm’s way
Never allow us to die broke
I pray for them children who woke up this morning and lost they life
How dare the government passin' these laws to remove the Christ
As soon as a tragedy happen the person you call is God
Now people obeyin' and prayin', they prayin' I’m sayin' it’s odd
Fuck the world — the government too
I’m keepin' it real, them killers are still in political suits
And I hate it, it’s people, it’s nothin' my brother or sister could do But sit back and pray as we watchin' the news and we take the abuse
What train of thought is tellin' you shoot up a movie theatre?
What kind of fool gon' walk in a school and off them angels?
It could me my moms, my brother or sister, a friend that I knew
The funny thing is, it could’ve been me, it could’ve been you
I’m tired of people complainin' about the little shit
When I just lost my grandmother to that cancer bitch
You woke up this morning — why the fuck is you mad?
You broke as a joke — get up off your ass
I hustle like niggas is broke even though I be countin' the cash
I gotta get it — like I’m down to my last
Put that on my mama, don’t wanna go through them tears again
‘Cause when you are broke, it’s nobody there, including your friends
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Fuck the world — the government too
I’m keepin' it real, them killers are still in political suits
And I hate it, it’s people, it’s nothin' my brother or sister could do You can hate it or love it, but youngin' I’m simply speakin' the truth
I woke up this morning and I got the news that my homie was shot
Out on the block and in front of his daughter, believe it or not
Good people are sayin' and prayin' for innocent murders to stop
We livin' in Hell and it’s easy to tell some people are shocked
Who are you people to judge me ‘cause of the way that I live?
The way that I grind, the things that I did, the person I am Everyone got opinions but niggas as broke as a joke
I went to them schools and spoke to the children that need it the most
I gave away toys, I gave ‘em a speech, delivered ‘em hope
It’s a blessing to become a blessing, my mama would set it in stone
Fuck these niggas hatin' on me Hate is such a weak emotion
And money is the root of evil
But that’s that shit that keeps me focused
Sometimes I still can’t believe I’m a father
No pain can describe on how to reside with losin' a daughter
Fuck this world — the ignorance too
They want me to fall, but still I continue to lace up this shoe
Society’s being misleaded, I’m simply giving you proof
Them people is sellin' these lies, I’m simply speakin' the truth
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Ojcze Niebieski
Przychodzę dziś do ciebie.
Aby usunąć wszystkie te złe duchy
Trzymaj nas z dala od niebezpieczeństwa.
"Never let us to die broke"
Modlę się za dzieci, które obudziły się dziś rano i straciły życie.
Jak rząd śmie uchwalać te prawa, aby usunąć Chrystusa
Jak tylko wydarzy się tragedia osoba, którą nazywasz Bogiem
Teraz ludzie się modlą, modlą się, mówię, że to dziwne.
Fuck the world-rządzobacz też
Jestem prawdziwy, Ci zabójcy są nadal w politycznych garniturach.
I nienawidzę tego, to ludzie, to nic co mój brat lub siostra może zrobić, tylko siedzieć i modlić się, gdy oglądamy wiadomości i przyjmujemy znęcanie się
Co to za myślenie, że strzelasz do kina?
Co za głupiec będzie chodził po szkole z aniołami?
To może być moja mama, mój brat lub siostra, przyjaciel, który znałem
Zabawne jest to, że to mogłem być ja, to mogłem być ty
Mam dość ludzi narzekających na to gówno.
Kiedy straciłem babcię przez tę dziwkę z rakiem
Obudziłeś się dziś rano.
Jesteś spłukany jak żart-wstawaj z dupy
I hustle like niggas is broke even though I be countin ' the cash
I gotta get it — like I ' m down to my last
Put that on my mama, don ' t wanna go them tears again
Bo kiedy jesteś spłukany, nikogo tam nie ma, łącznie z Twoimi przyjaciółmi.
Bóg jeden wie ... najwspanialsze gówno, jakie kiedykolwiek napisałem.
Ale przez całe to gówno rzucam znak nadziei…
Ale przez całe to gówno rzucam znak nadziei
Fuck the world-rządzobacz też
Jestem prawdziwy, Ci zabójcy są nadal w politycznych garniturach.
I nienawidzę tego, to ludzie, to nic co mój brat lub siostra mógłby zrobić możesz to nienawidzić lub kochać, ale youngin ' I 'm simply speakin' The truth
Obudziłem się dziś rano i dostałem wiadomość, że mój ziomek został postrzelony.
Na ulicy i przed jego córką, wierz lub nie
Dobrzy ludzie mówią i modlą się, by niewinne morderstwa przestały istnieć.
We livin 'in Hell and it' s easy to tell some people are shocked
Kim wy jesteście, żeby mnie osądzać za to, jak żyję?
Sposób w jaki haruję, rzeczy, które zrobiłem, osoba, którą jestem każdy ma swoje zdanie, ale czarnuchy są spłukane jak żart
Chodziłem do szkół i rozmawiałem z dziećmi, które najbardziej tego potrzebują.
Rozdawałem zabawki, wygłaszałem przemówienie, dawałem im nadzieję.
To błogosławieństwo stać się błogosławieństwem, moja mama postawiłaby to w kamieniu
Fuck these niggas Hattin ' on me Hate is such a weak emotion
A pieniądze są źródłem zła
Ale to jest to gówno, które utrzymuje mnie w skupieniu.
Czasami wciąż nie mogę uwierzyć, że jestem ojcem.
No pain can describe on how to Reve with losin ' a daughter
Fuck this world-the ignorance too
Chcą, żebym upadł, ale nadal sznuruję ten but.
Społeczeństwo jest zwodzone, po prostu daję ci dowód.
Ci ludzie sprzedają te kłamstwa, ja po prostu mówię prawdę.
Bóg jeden wie ... najwspanialsze gówno, jakie kiedykolwiek napisałem.
Ale przez całe to gówno rzucam znak nadziei…
Ale przez całe to gówno rzucam znak nadziei