Ace Hood — The Come Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Come Up", wykonawca: Ace Hood.
Tekst piosenki
This is a come up
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
This is the come up
Where niggas hustle from night to sun up
The gutta, where niggas run up and they get done up
And mama tryna make a dollar for son and daughter
Where them times are even harder without a father
Want a job but never bother
All about them commas, bigger diamonds and high designer
With all the finest women, goddess
With perfect bodies that we admire
This is the come up where niggas do whatever for money
They’ll murk a nigga now and got to church on a Sunday
Probably snitch on homeboys and take a flight out of country
It’s fucked up, the motive is to get out the hood
Get your mama new crib, keep your family good
When that money is pouring and them jewels is shining
And them cars are foreigns, them haters praying it storm
It’s no love, it ain’t a place for the weak
Only strong survive, only hustlers ride
This is the come up
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
Where niggas hustle from night to sun up
And dreams are never seemed couldn’t believe
And it seems you can achieve by any means go and get it
Anything you vision and anything you wishing you can live it
Just bare the witness they said i wouldn’t and i did it
What God intended from being label as a menace
To counting millions my daughter smiling every minute
I’m an a attendance oh lord i got my deal in the field
Crying hundred of tears feeling like that doughboy hit a lick for a meal
Riding round with that work know them weapons concealed
If them feds ever catch em leave them for 200 hundred years for that dope
And I know money come money go in the fame in the game
All the hate that it brings many lost some gave never changed not me
Gotta survive everyday know every morning i wake
I’m tryna come up
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
This is the come up
So, don’t you dare give up?
Keep your head above the clouds
And your eyes on the price
Don’t you dare give up?
This is for the grind
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
This is the come up
One day you gon make it out struggle
Don’t you worried now?
My brothers and my sisters, mama too
This is the come up
Tłumaczenie tekstu piosenki
"This is A come up"
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
I całe to gówno, przez które przeszłam
Still I hold my head up high
I wszystkie te blokady, przez które przechodzę
Robię to dla takich jak ja.
I wszyscy ludzie, którzy są tacy jak ty
Nieważne, co o mnie mówią.
Zrobię wszystko, co muszę.
"This is the come up"
Where niggas hustle from night to sun up
The gutta, where niggas run up and they get done up
A mama tryna zarobi dolara dla syna i córki
Gdzie czasy są jeszcze trudniejsze bez ojca
Chcę pracę, ale nigdy się nie kłopocz.
Wszystko o nich przecinki, większe diamenty i wysoki projektant
Z najwspanialszymi kobietami, boginią
Z doskonałymi ciałami, które podziwiamy
To jest to, gdzie czarnuchy robią wszystko dla pieniędzy.
/ Align = "left" /
Pewnie donoszą na ziomków i wylatują z kraju.
To pojebane, motywem jest wydostanie się z kaptura.
Get your mama New crib, keep your family good
Kiedy pieniądze Lej, a klejnoty lśnią
And them cars are foreigns, them haters praying it storm
It 's no love, it ain' t a place for the weak
/ Align = "left" /
"This is the come up"
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
I całe to gówno, przez które przeszłam
Still I hold my head up high
I wszystkie te blokady, przez które przechodzę
Robię to dla takich jak ja.
I wszyscy ludzie, którzy są tacy jak ty
Nieważne, co o mnie mówią.
Zrobię wszystko, co muszę.
Where niggas hustle from night to sun up
I marzenia nigdy nie wydawały się nie do wiary
I wydaje się, że można osiągnąć za wszelką cenę.
Wszystko, co widzisz i wszystko, czego pragniesz, może to przeżyć.
Po prostu odsłoń świadka. powiedzieli, że tego nie zrobię.
Co Bóg zamierzył, by być postrzeganym jako Zagrożenie
Za liczenie milionów moja córka uśmiecha się w każdej chwili
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Płacze sto łez, czując się, jakby ten doughboy chciał coś zjeść.
/ Align = "left" /
Jeśli federalni ich złapią, zostaw ich na 2000 lat dla tego ćpuna.
And I know money come money go in the fame in the game
Cała nienawiść, że przynosi wiele straconych niektóre dał nigdy nie zmienił nie mnie
Muszę przetrwać codziennie wiedz, że każdego ranka budzę się
Jestem tryna.
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
I całe to gówno, przez które przeszłam
Still I hold my head up high
I wszystkie te blokady, przez które przechodzę
Robię to dla takich jak ja.
I wszyscy ludzie, którzy są tacy jak ty
Nieważne, co o mnie mówią.
Zrobię wszystko, co muszę.
"This is the come up"
Nie poddajesz się?
Trzymaj głowę nad chmurami
I twoje oczy na cenę
Nie poddajesz się?
To dla Zabawy.
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
I całe to gówno, przez które przeszłam
Still I hold my head up high
I wszystkie te blokady, przez które przechodzę
Robię to dla takich jak ja.
I wszyscy ludzie, którzy są tacy jak ty
Nieważne, co o mnie mówią.
Zrobię wszystko, co muszę.
"This is the come up"
Pewnego dnia wyjdziesz z tego.
Nie martwisz się?
Moi bracia i siostry, mama też
"This is the come up"