Ace of Base — Would You Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would You Believe", wykonawca: Ace of Base.
Tekst piosenki
Would you believe in us if I said to you
I want to Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
But there is a danger for you to overcome
Believe in us, I’ll make you so happy
There is someone more than you
It is me and I can see
Here is a summer for us to heal again
I’m better off if we were more than friends
I know bad news spreading fast
Let the good ones win at last
For me and for us Let’s try again
Would you believe in us if I said to you
I want to Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
There is a danger for you to overcome
Believe in us, I’ll make you so happy
You’re an open book to me And I know your history
I’m in New York
Let’s go to Central Park
I’ll light your fire with my magic spark
I know bad news spreading fast
Let the good ones win at last
For me and for us Let’s try again
Would you believe in us if I said to you
I want to Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
Would you believe in us if I said to you
I want you
I want you
Would you believe in us if I said to you
I want to Would you believe in us if I said I do
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
Will you, will you believe in love
I want you
I want you
I want you
I want you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwierzysz w nas, jeśli ci powiem
Chciałbym, byś w nas uwierzył, gdybym powiedział, że tak.
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
Ale istnieje niebezpieczeństwo, które musisz przezwyciężyć.
Uwierz w nas, uczynię cię szczęśliwą
There is someone more than you
It is me and I can see
Oto lato dla nas, by znów się uleczyć.
Byłoby mi lepiej, gdybyśmy byli więcej niż przyjaciółmi.
Wiem, że złe wieści szybko się rozchodzą.
Niech ci dobrzy wreszcie wygrają.
Dla mnie i dla nas spróbujmy jeszcze raz
Uwierzysz w nas, jeśli ci powiem
Chciałbym, byś w nas uwierzył, gdybym powiedział, że tak.
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
Istnieje niebezpieczeństwo, które musisz przezwyciężyć.
Uwierz w nas, uczynię cię szczęśliwą
Jesteś dla mnie otwartą księgą i Znam twoją historię.
Jestem w Nowym Jorku.
Chodźmy do Central Parku.
Rozpalę twój ogień moją magiczną iskrą.
Wiem, że złe wieści szybko się rozchodzą.
Niech ci dobrzy wreszcie wygrają.
Dla mnie i dla nas spróbujmy jeszcze raz
Uwierzysz w nas, jeśli ci powiem
Chciałbym, byś w nas uwierzył, gdybym powiedział, że tak.
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
Uwierzysz w nas, jeśli ci powiem
I want you
I want you
Uwierzysz w nas, jeśli ci powiem
Chciałbym, byś w nas uwierzył, gdybym powiedział, że tak.
I want you
Oh, oh, oh I want you back to stay
Czy wierzysz w miłość?
I want you
I want you
I want you
I want you