Acelsia — Happiness Prevails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness Prevails", wykonawca: Acelsia.
Tekst piosenki
here are things I need to hear from you
So many thoughts to share,
Just don’t push me away
I have fought and brought you to me.
Now I don’t know how to feel.
Can you feel my heart breaking?
I know what I didn’t before
I know you better then they do
Do you ever see me cry?
I don’t mind if you took the time.
There is so much more
That I will not conceal.
My happiness turned cold
My time and life are more
Then what your eyes can see.
Now where’s the rest of me?
Why can’t I see the thing the way they are,
Not as a perfect picture in my head?
My love is dead.
I can not fight for you
My dreams they have come true
The love that I would share
With you has gone away¨
I will not fight for you
My wish it has come true
The love that I would share
With you is gone
I know so much is hard to believe
There will be no more mistakes.
Now there’s nothing more I need from you,
And nothing left to say.
So I walk away
My luck don’t seem to depend on you
My happiness prevails
That’s all I will say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
oto rzeczy, które muszę od ciebie usłyszeć.
So many thoughts to share,
Just don ' t push me away
Walczyłem i sprowadziłem Cię do siebie.
Teraz Nie wiem jak się czuć.
Czujesz jak łamie mi się serce?
I know what I didn ' t before
I know you better then they do
Widzisz, żebym płakała?
Nie mam nic przeciwko, jeśli poświęcisz czas.
Jest o wiele więcej.
Tego nie ukrywam.
Moje szczęście stało się zimne
My time and life are more
To co widzą Twoje oczy.
Gdzie reszta mnie?
Dlaczego nie widzę rzeczy takimi jakimi są,
Nie jako idealny obraz w mojej głowie?
Moja miłość umarła.
Nie mogę o ciebie walczyć.
Moje marzenia się spełniły.
The love that I would share
"With you has gone away"
Nie będę o ciebie walczył.
Moje życzenie się spełniło.
The love that I would share
With you is gone
Wiem, że trudno w to uwierzyć.
Nie będzie więcej błędów.
Teraz już niczego więcej od ciebie nie potrzebuję.,
I nie mam nic do powiedzenia.
So I walk away
Moje szczęście nie zależy od Ciebie.
My happiness prevails
To wszystko, co powiem.