Aceyalone — B-Boy The Real McCoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "B-Boy The Real McCoy", wykonawca: Aceyalone.
Tekst piosenki
Yeah
Ah, this one’s out of respect
To you and yours
Ah
I’m a b-boy, I’m the real McCoy
I’m chocolate all over like an Almond Joy
What’s up party people in the place to be Gather round for a minute and check the MC
I really don’t know what you expectin from me But I was born and raised to rock over the beat
See, me and my homies got some tight-ass raps
It is time we put the hometeam back on the map
All you radio stations play a whole lotta crap
It’s like I’m hungry at the table and you feedin me scrap
So this one’s for the people who can ride the wave
And go into the battle and come out unscathed
See, my only regret is that I probably never gave
Enough back to hip-hop for the life it saved
So ride along with us as we lick this shot
For anybody who put it down, we never forgot
See, we give it all we got, cause it’s how we was taught
And it only takes a second just to blow up the spot
I’m a b-boy, I’m the real McCoy
I’m chocolate all over like an Almond Joy (5X)
We keep it lit like weed, indeed the rare breed
They barely did enough of us for their needs
Our fans, some r&b, most hip-hop and rave
I’m dark-skinned, baby, and I get you sun-bathed
Once the track’s laid that Jissm made
I become a slave to the beat, don’t know how to behave
We kept it true, what else did you expect us to do?
Now I’m beggin you to come and spin a record or two
I’m on the prowl in the here and now I’ll be cold
To you so-called MC’s who wanna get bold
You’ll be showed in the worst ways
I’m seasoned for battle cause of Project Blowed Thursdays
I’m a wordsmith, now that we’ve settled into two thou
(Two thou) we gotta represent somehow (somehow)
It’s talent in the ghetto that we’ll have to employ
With melanin in em they’ll seek to destroy
I’m a rudeboy, I’m the real mccoy
I’m chocolate all over like an Almond Joy (5X)
You wanna make noise, make noise
B-boys make some noise (b-boys)
B-girls make some noise
(It's workin)
Work it out
Work it out
(It's workin)
Like that
Cause we was at the party when the jam was live
And it really wasn’t poppin until we arrived
We was hangin out at the club before we can drive
With big afros like the Jackson Five
Comin out the house late, makin it home safe
B-boys in the place, just had to show my face
Soon after that I discovered my instrument
As soon as I picked her up we got intimate
Big up to my homeboys who know this tune
Microphone Mike and my man T-Spoon (Heavyweight)
Aceyalone just stepped in the room
Now we know the flavor’s in here the party resumes
Cause I’m a b-boy, I’m the real McCoy
I’m chocolate all over like an Almond Joy (2X)
I’m a b-boy…
Respect to the fallen soldiers in hip-hop
And all the fallen soldiers across the world in the struggle
Alright
Easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Ah, ten jest z szacunku
To you and yours
Ah
I 'm a b-boy, I' m the real McCoy
I ' M chocolate all over like an Almond Joy
Co jest, imprezowicze w tym miejscu, Zbierzcie się na chwilę i sprawdźcie Klub.
Naprawdę Nie wiem, czego ode mnie oczekujesz, ale urodziłem się i wychowałem na rock over the beat
Widzisz, ja i moi ziomale mamy trochę ciasnych raperów
Nadszedł czas, by ponownie wprowadzić drużynę domową na mapę.
Wszystkie stacje radiowe puszczają całe mnóstwo gówna.
To tak, jakbym był głodny przy stole, a Ty karmiłeś mnie złomem.
Więc ten jest dla ludzi, którzy mogą ujeżdżać falę.
I idź na bitwę i wyjdź bez szwanku
Żałuję tylko, że nigdy nie dałem
Enough back to hip-hop for the life it saved
So ride along with us as we lick this shot
/ Align = "left" /
Dajemy z siebie wszystko, bo tak nas uczono.
I to zajmie tylko sekundę, żeby wysadzić to miejsce.
I 'm a b-boy, I' m the real McCoy
I ' M chocolate all over like an Almond Joy (5X)
Palimy ją jak chwast, w rzeczy samej rzadka rasa.
Ledwo nas zaspokajali.
Nasi fani, trochę r& B, większość hip-hopu i rave
I ' m dark-skinned, baby, and I get you sun-bathed
Po ułożeniu utworu jissm wykonał
Staję się niewolnikiem rytmu, Nie wiem jak się zachować
Trzymaliśmy to w tajemnicy, czego jeszcze oczekiwałeś od nas?
Teraz błagam cię, byś przyszedł i nakręcił płytę lub dwie.
I 'm on the prowl in the here and now I' ll be cold
Dla Was tak zwani MC ' s, którzy chcą być odważni
Pokażą cię w najgorszy sposób.
/ Align = "left" / Linear
Jestem słownikiem, teraz, gdy już jesteśmy w dwóch tysiącach.
(Two thou) we gotta represent somehow (somehow)
To talent w getcie musimy zatrudnić
Z melaniną w em będą chcieli zniszczyć
I 'm a rudeboy, I' m the real mccoy
I ' M chocolate all over like an Almond Joy (5X)
You wanna make noise, make noise
B-boys make some noise (B-boys)
B-girls make some noise
/ Align = "left" / )
Work it out
Work it out
/ Align = "left" / )
Właśnie tak.
Bo byliśmy na imprezie, kiedy dżem był na żywo.
I to naprawdę nie było poppin, dopóki nie przyjechaliśmy.
Przesiadywaliśmy w klubie, zanim mogliśmy jechać.
With big afros like the Jackson Five
/ Align = "left" /
B-boys in the place, just had to show my face
Wkrótce potem odkryłem mój instrument.
Jak tylko ją podniosłem, zbliżyliśmy się do siebie.
Big up to my homeboys who know this tune
Mikrofon Mike and my man T-Spoon (Heavyweight)
Aceyalone właśnie wszedł do pokoju.
Teraz wiemy, że smak jest tutaj. Impreza wznawia się.
Bo jestem b-boy, jestem prawdziwym McCoyem.
I ' M chocolate all over like an Almond Joy (2X)
I ' m a b-boy…
Szacunek dla poległych żołnierzy w hip-hopie
I wszyscy polegli żołnierze na całym świecie w walce
W porządku.
Spokojnie.