Aceyalone — Mr. Outsider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Outsider", wykonawca: Aceyalone.
Tekst piosenki
I am a universal soldier walkin' in the path of the Math
After the aftermath i’m a still be a soldier in america’s blood bath
Look at it thru the wrath of a universal soldier you could never
Monitor my Craft
I am not a graft i am a original soldier walkin' in the path of the
Math
Now
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin outside yourself —
Is That right
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Uh huh
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Ooh
Well i scrapes the neighbourhoods lookin' for odd jobs
It’s hard livin' like God in a world full of bobs
John doe’s and jacks joe’s and mary mack’s
I guess babylon wasn’t made for blacks now was it Well it doesn’t really matter does it Cause it be dependin' on the who what why’s and the whereabouts
And i’m a nigger that the world don’t care about
Mr outsider
It’s all about bein' a fighter
Use the guide to open up your mind a little wider
My mellow my ace
Movin' from place to place all a nigger want is a taste
Working on the docks wearin' a smock
I clock in i clock out about 5 o’clock
I keeps a calm disposition
So i won’t arouse suspicion
But then i know what you’re wishin'
That you could put a bullet in my head plate w/out all that red tape
And lead me straight to the grave
You’re either a slave or Jesus got you saved
Or you don’t know how to behave but you’re brave
A mixed up African w/a fingerwave
And the load ain’t gettin' no lighter
Even though i’m in it to win it i’m still a outsider
Well back in the days they told me hip hop pays
So i says i strays aways from L.A.'s average
Cause C. k-in' and B. k-in'* was bein' a savage (* refering to Crips and
Bloods
Maybe?)
And M.C.-in' and DJ-in' was bringin' the cabbage
Now it ain’t like a nigger talking hella late in the game
I’m talkin '80 ace deuce
Nobody think about truce
No Menace no Boys In The Hood no Juice
It was more like Coolie High and
Niggers truly die like they do When i found out you got to choose your path i knew
Not red and blue
The blackness is true
My tactics was new
That’s when the practice grew and i flew
I wanted to be a rapper so simple and plain
From Los Angeles city of the big bang theory
Where everyone is leery
Now a whole mess of MC’s fear me But it’s important everybody hear me As i tell you about the unwanted man who got blunted and took what he Can
And he ran
From city to city and town to town
Bouncin' around like he’s about to blow the world up Cause his mind’s not dormant anymore his door’s ajar
And his jar’s full of somethin' else
Now everyone knows that scarecrows w/velcro hair ain’t real
Yeah
But if your psyche is likely to be spilled
Ain’t no tellin'
You’ll be sailin' across the seas like Magellan
Way out your range and since i don’t speak greek stranger
I’m a (?let me?) give it to you in layman’s terms so you’ll learn
I paid the piper i’m gon' pick the tune
But i don’t listen to music like that
So You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin outside yourself —
Is that
Right
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
Uh huh
You’re gettin' outside yourself boy you’re gettin' outside yourself —
You better run and hide yourself boy cause you can’t provide for self
Inside outside
That’s what doin' it is all about right
Inside outside inside outside
That’s what doin' it is all about
Now i’m a outsider but not like ponyboy
I’m Aceyaloney boy
And i transcend
?w/both hands in?
And i transfer the answer from w/in
And i strain and i gain the strength to bust a blood vessel
As my dirty thoughts mudwrestle in my head muscle
You got your lucky charm i know you believe in warlocks
You better be keepin' you door locked and bolted
Say praise the lord as i raise the sword and revolted
Psychological warfare for the holy
Smoke your last bowl-y
Your little ship a capsizes your rap dies slowly
Got a good old fashion passion for smashin' what they built
W/no guilt
At full tilt
At full speed
At full blast
Comin' full circle on that ass
I’m the idealistic realistic mystic from the past
That just gets more intelligent
Don’t risk it i’m fast
Better get involved don’t know how the world revolves and evolves
And solve all that you can solve before your mind dissolves
Now who kilt (killed) this lion? curiosity
Now why’s the black man dyin'? it’s an atrocity
Does history really repeat itself or is it phophecy?
So until i leave my physical shell there ain’t no stoppin' me Cause i paid the piper
I’m gon' pick the tune
But i don’t listen to music like that
So
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am a universal soldier walkin ' in the path of the Math
"After the aftermath I' m a still be a soldier in america 's blood bath"
# Patrz gniew uniwersalnego żołnierza
Monitor My Craft
Nie jestem grafitem jestem prawdziwym żołnierzem kroczącym ścieżką
Matematyka
Teraz
You' re gettin 'outside yourself boy you' re gettin ' outside yourself —
Czy to prawda?
You' re gettin 'outside yourself boy you' re gettin ' outside yourself —
Uh huh
You' re gettin 'outside yourself boy you' re gettin ' outside yourself —
You' re gettin 'outside yourself boy you' re gettin ' outside yourself —
Ooh
Well I scrapes the neighborhoods lookin ' for dord jobs
Ciężko jest żyć jak Bóg w świecie pełnym bobów.
John doe i jacks joe i mary mack
Babylon nie został stworzony dla czarnych.
I jestem czarnuchem, na którym świat nie dba
Outsider
It 's all about bein' a fighter
Użyj przewodnika, aby otworzyć umysł trochę szerzej.
My mellow my ace
Movin ' from place to place all a nigger want is a taste
Working on the docks wearin ' a fartuch
/ Align = "left" /
Mam spokojne usposobienie.
Więc nie wzbudzę podejrzeń.
But then i know what you're wishin'
Że możesz wpakować mi kulkę w łeb.
I prowadź mnie prosto do grobu
Albo jesteś niewolnikiem, albo Jezus cię ocalił.
Albo nie wiesz jak się zachowywać, ale jesteś odważny.
A mixed up African w / a fingerwave
And the load ain 't gettin' no lighter
Mimo, że jestem w tym, by wygrać, wciąż jestem outsiderem.
Well back in the days they told me hip hop pays
Więc mówię, że oddalam się od średniej w L. A.
Bo C. k-in 'and B. k - in' * was bein ' a savage (*refering to Crips and
Bloods
Może?)
And M. C.-in' and DJ-in' was bringin ' the cabbage
Teraz to nie jest jak Czarnuch mówiący hella późno w grze
I 'm talkin' 80 ace deuce
Nikt nie myśli o rozejmie
No Menace no Boys In The Hood no Juice
To było bardziej jak Coolie High I
Niggers truly die like they do When i found out you got to choose your path i knew
Nie Czerwony i niebieski
The blackness is true
Moja taktyka była nowa.
Wtedy zaczęła się praktyka, a ja poleciałem.
Chciałem być raperem tak prostym i prostym
Z Los Angeles city of the big bang theory
Where everyone is leery
Teraz cały bałagan MC się mnie boi, ale to ważne, żeby wszyscy usłyszeli, jak mówię o niechcianym człowieku, który został pobity i wziął co mógł.
I uciekł.
Z miasta do miasta i z miasta do miasta
Skacząc dookoła jakby miał wysadzić świat w powietrze bo jego umysł nie jest już uśpiony jego drzwi są uchylone
A jego słoik jest pełen czegoś innego.
Teraz wszyscy wiedzą, że strach na wróble na rzep nie jest prawdziwy.
Tak.
Ale jeśli twoja psychika może się rozlać
Ain 't no tellin'
Będziesz żeglował po morzach jak Magellan.
Poza twoim zasięgiem, a skoro nie mówię po grecku, nieznajomy.
Jestem ... pozwól mi?) give it to you in laik 's terms so you' ll learn
I paid the piper i 'm gon' pick the tune
Ale nie słucham takiej muzyki.
So You 're gettin' outside yourself boy you 're gettin' outside yourself —
Czy to
Prawo
You' re gettin 'outside yourself boy you' re gettin ' outside yourself —
Uh huh
You' re gettin 'outside yourself boy you' re gettin ' outside yourself —
Lepiej uciekaj i schowaj się, chłopcze, bo nie możesz się utrzymać.
Inside outside
That 's what doin' it is all about right
Inside outside inside outside
That 's what doin' it is all about
Teraz jestem outsiderem, ale nie jak kucyk.
/ Align = "left" /
And i transcend
?obie ręce?
I przenoszę odpowiedź z w/w
I nadwyrężam się i zyskuję siłę, by rozerwać naczynie krwionośne.
Jak moje brudne myśli mudwrestle w mojej głowie mięśni
Masz swój szczęśliwy talizman wiem, że wierzysz w czarnoksiężników
You better be keepin ' you door locked and bolted
Say praise the lord as i raise the sword and revolted
Wojna psychologiczna o świętość
Smoke your last bowl-y
Twój mały statek a capsizes your rap dies slowly
Got a good old fashion passion for smashin ' what they built
W / no guilt
Na full tilt
Przy pełnej prędkości
At full blast
Comin ' full circle on that ass
I ' m the idealistic realistic mystic from the past
To staje się coraz bardziej inteligentne.
Nie ryzykuj. Jestem szybki.
Lepiej się zaangażuj Nie wiem jak świat się kręci i ewoluuje
I rozwiąż wszystko, co możesz rozwiązać, zanim twój umysł się rozpuści.
Kto zabił tego lwa? ciekawostki
Dlaczego czarny umiera? to okrucieństwo.
Czy historia naprawdę się powtarza, czy jest to fofecja?
Więc dopóki nie opuszczę mojej fizycznej powłoki, nikt mnie nie powstrzyma, bo zapłaciłem piperowi.
I' m gon ' pick the tune
Ale nie słucham takiej muzyki.
Więc