Aceyalone — Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say", wykonawca: Aceyalone.
Tekst piosenki
There was a curious secretive streak in the man,
which led to many dramatic effects — but left even his
closest friends guessing as to what his exact plans might be.
He pushed to an extreme, the axiom that the only safe plotter
was he who plotted alone. I was nearer him than anyone else,
and yet I always conscious of the gap between.
Say mayne, let me rap to you for a minute
Say. yeah, yea you — ay mayne, say you!
Say! Say mayne! Say mayne!
Say mayne let me rap to you for a minute
Yeah I gotta holla at you, yeah
Say what?
The QUESTION is how could a man like me Actually, a man that’s free
Of speech and the ability to reach, the masses
Never not, know what to say I know how brainwaves operate
Consistantly and our ideas, FUEL our existance
See if you can see if you can see if my resistance
Against this oppressor, a passive aggressor
Master professor, with every chance I get
To, lure some sleepin people out the pit
One, foot in the grave the other, foot in some shit
Yo time waits for no man, especially not you
Get yo' murk, this’ll be yo' very first clue when
WORDS, fail and actions take over you will see
that them are no more you can take away freedom outcome
THERE I WAS, in between my freedom and a slug
When they, pull the plug
I’ma walk through the light that’s ahead of me Could’ve been, ANYONE instead of me so live and let it be Spoken like they said it to me
Yo, say what’s on yo' mind nigga, let the people see
SOME speaker’s on the podium, hit you with the sodium
Go up in equipped without petroleum
But I’m a +Project Blowedian+
More complex than your Napolean
Okay, Double-A, never runnin out of things to SAY, whatchu wanna SAY
And watch what people SAY, about what you SAY
Just SAY, whatchu wanna SAY
And watch what people SAY, about what you SAY
SAY, whatchu wanna SAY
And watch what people SAY, about what you SAY
Just SAY, whatchu wanna SAY
And watch what people SAY, about what you SAY
The QUESTION is how could a guy like me Actually, a mighty MC with the eye of a bee
Conditioned to the same ol' conditionin
Position in mid-air, limbo
Once upon a time I didn’t care but
Now it’s not that simple
Maybe I, should refrain
And let the unimaginative, non-creative ones give me some brains
Give me some brains
SAY! Maybe I should rename the talk
Run a lap with my trap while you backslide in the dark
My choppers, OH my choppers
Get me out of the worst work, blade choppers
Save the hoppers, boppers
Disballoon bar not a popper stopper
Feel the dreams cash cropper copper steel wool
Still pull chords
Wrestled with these bullhorns
With both arms, 'til they all submit
Put the mic on B-LAST and let me say some shit
Never runnin out of things to say.
Never runnin out of things to say, say, say mayne
Say mayne! Y-yeah, ay mayne, SAY!
Let me holla atchu
Say mayne, yeah you, say
Say what? What?
Say, say what say what?
Say what? Say what?
Say why? Yeah
Say when, aight when
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym mężczyźnie była dziwna, tajemnicza smuga.,
co doprowadziło do wielu dramatycznych efektów-ale zostawił nawet jego
najbliżsi przyjaciele zgadują, jakie są jego plany.
Posunął się do skrajności, aksjomatu, że jedyny bezpieczny Ploter
to on spiskował sam. Byłem bliżej niego niż ktokolwiek inny.,
a jednak zawsze zdaję sobie sprawę z przepaści pomiędzy.
Powiedz mayne, pozwól mi rapować do ciebie przez chwilę
Powiedz. tak, tak ty — ay mayne, Powiedz to!
Powiedz! Powiedz mayne! Powiedz mayne!
Powiedz, mayne, pozwól mi rapować do ciebie przez chwilę.
Yeah I gotta holla at you, yeah
Że co?
Pytanie brzmi, jak człowiek taki jak ja, człowiek, który jest wolny.
Mowy i umiejętności dotarcia, masy
Wiem, jak działają fale mózgowe.
Konsekwentnie i nasze idee, napędzają naszą egzystencję
/ Align = "left" / Linear
Przeciw temu ciemiężycielowi, biernemu agresorowi
Mistrzu profesorze, z każdą szansą jaką mam
Żeby wywabić śpiących ludzi z dołu.
Jeden, stopa w grobie drugi, stopa w jakimś gównie
Yo time waits for no man, especially not you
Weź się w garść, to będzie twoja pierwsza wskazówka.
Słowa, porażki i czyny przejmują kontrolę. Zobacz też
że już ich nie ma. możesz odebrać wolność.
Byłem tam, pomiędzy moją wolnością a ślimakiem.
Kiedy oni, wyciągnąć wtyczkę
I 'ma walk through the light that' s ahead of me Could ' ve been, ANYONE instead of me so live and let it be Spoken like they said it to me
Yo, say what 's on yo' mind nigga, let the people see
Jakiś mówca jest na podium, uderza cię sodem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bardziej skomplikowane niż twój Napoleon
Okay, Double-A, nigdy nie kończą się rzeczy do powiedzenia, whatchu wanna SAY
I uważaj, co ludzie mówią, o tym, co ty mówisz.
Just SAY, whatchu wanna SAY
I uważaj, co ludzie mówią, o tym, co ty mówisz.
SAY, whatchu wanna SAY
I uważaj, co ludzie mówią, o tym, co ty mówisz.
Just SAY, whatchu wanna SAY
I uważaj, co ludzie mówią, o tym, co ty mówisz.
Pytanie brzmi, jak taki facet jak ja, potężny MC z okiem pszczoły, mógłby być w stanie to zrobić.
/ Align = "left" /
Położenie w powietrzu, otchłań
Dawno, dawno temu mnie to nie obchodziło.
To nie takie proste.
Może powinienem się powstrzymać.
I niech ci niewyobrażalni, nie-kreatywni dadzą mi trochę rozumu
Daj mi trochę mózgu.
Powiedz! Może powinienem zmienić nazwę rozmowy
Run a lap with my trap while you backslide in the dark
My choppers, OH my choppers
Wyciągnijcie mnie z najgorszej roboty, łopatki.
Save the hoppers, boppers
Disballoon bar not a popper stoper
Feel the dreams cash cropper miedź stal wełna
Still pull akords
Zmagałem się z tymi bykami.
/ Align = "left" /
Daj mikrofon na B-LAST i pozwól mi coś powiedzieć.
Nigdy nie kończą mi się rzeczy do powiedzenia.
"Never runnin' out of things to say, say, say mayne"
Powiedz mayne! Y-yeah, ay mayne, SAY!
Let me holla atchu
Say mayne, yeah you, say
Że co? Co?
Say, say what say what?
Że co? Że co?
Dlaczego? Tak.
Say when, aight when