Acherontas — Layil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Layil", wykonawca: Acherontas.
Tekst piosenki
bayith shuwach maveth ma’gal rapha'
Upagesu siyim et-iyim we-sair al re-ehu
yiq-ra ak-sam hir-giah
LILIT umaseah lah man-owah
So beautiful-so lustral.
I fear you, white-cladded by the foam of the waves
Perfected by the aeon’s caress, I paint you
Scarlet and I present you with a poisonous infested Goblet: Babalon
What is your Name, written under the Pentacle?
Your radiance betrayed my eyes-
I fail to read the acid letters on your Crown
I raise my Sword and on your starlit
Belly I scorch Your Title: Lilitu
Tonight my Wand reminds me of your
Tongue, consuming fire. Tonight your
Womb reminds me of Gehenna,
consuming light. I am your serpentine lover
and you are my Cthonic Whore: L.A.Y.L.A.H
Let your HAIR cover the Universe.
Let our KIN trample the mortal Thrones.
Hail, Layil, Mistress of the Deep — your uterus is the Gate:
Eternal Return
וּפָגְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים, וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ
יִקְרָא; אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית, וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹח
Tłumaczenie tekstu piosenki
bayith shuwach maveth ma 'gal Rafa'
Upagesu siyim et-iyim we-sair al re-ehu
yiq-ra ak-sam hir-giah
LILIT umaseah lah man-owah
Taka piękna, taka błyszcząca.
Lękam się ciebie, odziany w pianę fal
Perfected by the aeon ' s caress, I paint you
Szkarłatny i ja przedstawiamy Wam jadowity kielich: Babalon.
Jak masz na imię, napisane pod Pentagramem?
Twój blask zdradził Moje oczy-
Nie przeczytałem kwaśnych liter na Twojej koronie.
Podniosę Miecz i na Twoją gwiazdę
Belly I scorch Your Title: Lilitu
Dziś moja Różdżka przypomina mi Twoją
Język, pożerający ogień. / Align = "left" /
Łono przypomina Gehennę,
/ align = "left" / I am your serpentine lover
a Ty jesteś moją Cthoniczną dziwką: L. A. Y. L. A. H
Niech twoje włosy okryją Wszechświat.
Niech nasi krewni depczą śmiertelne Trony.
Witaj, Layil, Pani głębi - twoja macica jest bramą:
Eternal Return
וּפָגְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים, וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ
יִקְרָא; אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית, וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹח