Achim Petry — Ich komme heim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich komme heim", wykonawca: Achim Petry.
Tekst piosenki
Kontinente verschoben
Hab Worte erfunden
Damit die Wahreheit belogen
Hab mir den Kopf verrenkt
Aus Wasser Wein gemacht
Meinen Mann gestanden
Die Erde zum Beben gebracht
Doch alles das hier zählt nicht
Mir wird endlich klar was wichtig ist
Ref:
Ich komme Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Strophe:
Ich habe Paare gespalten
Andre zum Lachen gebracht
Meinen glauben erneuert
Aus Scheiße Gold gemacht
Ich hab Wolken verschoben
Die Nacht zum Tag gemacht
Ich hab alles gegeben
Jetzt bin ich aufgewacht
Denn alles das zählt nicht
Mir wird endlich klar was wichtig ist
Ref:
Ich komme Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ref:
Ich komme Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
(Dank an Jan-Henrik Schulz für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kontynenty są przesunięte
Wymyślił słowa
Aby prawda kłamała
Zwichnął głowę
Wykonane z wody wino
Mój mąż się przyznał.
Ziemia drżała
Ale to się nie liczy.
W końcu rozumiem, co jest ważne
Ref:
Wracam do domu.
Powrót do ciebie
I wszystko, co mogę powiedzieć
Zostaję tutaj.
Chcę tylko wrócić do domu.
Powrót do ciebie
I wszystko, co mogę powiedzieć
Zostaję tutaj.
Strofy:
Podzieliłem pary
Andre roześmiał się:
Odnawia moją wiarę
Wykonane z gówna złota
Przesunąłem chmury
Noc zamieniła się w dzień
Oddałem wszystko.
Teraz się obudziłem
Bo to się nie liczy.
W końcu rozumiem, co jest ważne
Ref:
Wracam do domu.
Powrót do ciebie
I wszystko, co mogę powiedzieć
Zostaję tutaj.
Chcę tylko wrócić do domu.
Powrót do ciebie
I wszystko, co mogę powiedzieć
Zostaję tutaj.
Ref:
Wracam do domu.
Powrót do ciebie
I wszystko, co mogę powiedzieć
Zostaję tutaj.
Chcę tylko wrócić do domu.
Powrót do ciebie
I wszystko, co mogę powiedzieć
Zostaję tutaj.
(Podziękowania dla Jana-Henrika Schultza za tekst)