Acid House Kings — Wipe Away Those Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wipe Away Those Tears", wykonawca: Acid House Kings.
Tekst piosenki
You could tell she loved him the way he was
You could see he’d changed and that something was lost
But she could live off memories
(All in colour)
She could live off dreams
(They were almost too real)
Still, as a best kept secret
She told her diary
She was to let him go Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
You are for real now
She would lie awake alone four nights in a week
She could hear she looked well but needed some sleep
And she was feeling lonely
(She had her friends though)
She was feeling down
(It was hard to accept)
Still, as a word of comfort
She told her diary
She was NEW and NOW
Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
There’s only now
There’s only now
Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
You are for real now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można powiedzieć, że kochała go takim, jakim był.
Widać było, że się zmienił i że coś przepadło.
Ale mogła żyć ze wspomnień.
(Wszystkie w Kolorze)
Mogła żyć z marzeń
(Były prawie zbyt prawdziwe)
/ Align = "left" /
Powiedziała jej pamiętnik
Miała pozwolić mu otrzeć te łzy.
Tęskniłeś za tym od lat.
Otrzyj te łzy
Otrzyj łzy.
Teraz jesteś prawdziwy.
Nie spała sama cztery noce w tygodniu.
Słyszała, że dobrze wygląda, ale potrzebowała snu.
I czuła się samotna
(Miała jednak przyjaciół)
Była przygnębiona.
(Trudno to zaakceptować)
/ Align = "left" /
Powiedziała jej pamiętnik
Była nowa i teraz
Otrzyj te łzy
Tęskniłeś za tym od lat.
Otrzyj te łzy
Otrzyj łzy.
There ' s only now
There ' s only now
Otrzyj te łzy
Tęskniłeś za tym od lat.
Otrzyj te łzy
Otrzyj łzy.
Teraz jesteś prawdziwy.