Acidman — River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River", wykonawca: Acidman.
Tekst piosenki
フリージア揺れ 過ぎ行く日数えて
テオーリア故 言葉を音に染めて
徒夢を彷徨って 3秒半のイメージを
漂って なんとなく 洗われていく
I found it in the river
繋いだ円 スローに舞って
流した感情に乗って
I found it in the river
懐しさはフローに沿って
溶ける光のファブリックヘ
静かな流れ さざめく木々も夕映え
路は分かれて それぞれのストーリーヘ
時雨の後は 何かが消え去って行くようで
I found it in the river
繋いだ円 スローに舞って
流した感情に乗って
徒夢を彷徨って 3秒半のイメージを
漂って流れの中で今 気付く
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frezja też.
Teoretyk, stare słowo, dźwięk.
Wędrowałem we śnie i miałem obraz 3 i pół sekundy,
Dryfuje i jakoś się zmywa.
Znalazłem go w rzece.,
Przywiązałem go do rzutu koła.
Emocje, które tracę.
Znalazłem go w rzece.,
I to jest strumień.
Tkanina topniejącego światła,
Cichy strumień drzew odbija się również wieczorem,
Droga podzielona jest na dwie historie.
Po deszczu wydaje się, że coś odchodzi.
Znalazłem go w rzece.,
Przywiązałem go do rzutu koła.
Emocje, które tracę.
Wędrowałem we śnie i miałem obraz przez trzy i pół sekundy,
Dryfuje w strumieniu, zauważyłem to teraz.