acousters — No Reason Why tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Reason Why", wykonawca: acousters.

Tekst piosenki

The doors were open when we first met,
so full of dreams, so young and free.
There were no chains that would prevent us
from having fun while trying hard to find our way.
Confusion never really mattered,
we never really made out what (it) was that
lay beyond a blurry future
that might be gray, might be bright, but never dark.
That was a time quite far away
but now we’ve settled in a place
where everything seems to be great.
We’re doing fine and yet we know
that there is always something missing with no reason why
The growns would say 'be realistic'
and we would look at them and disagree,
'cause even though it wasn’t easy
we were sure that we would try and might succeed.
That was a time…
We had our chances and our diversions.
sometimes there are too many open doors,
and some may thing we took the wrong way,
but who knows, that’s what taking risks involves,
and so it goes…
That was a time…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Drzwi były otwarte, gdy się poznaliśmy.,
taka pełna marzeń, taka młoda i wolna.
Nie było łańcuchów, które by nas powstrzymały.
od zabawy, kiedy staraliśmy się znaleźć naszą drogę.
Zamieszanie nigdy się nie liczyło.,
nigdy nie zrozumieliśmy, co to było.
lay beyond a blurry future
to może być szare, może jasne, ale nigdy ciemne.
To był czas dość daleko.
ale teraz osiedliliśmy się w miejscu
gdzie wszystko wydaje się być wspaniałe.
Dobrze nam idzie, A jednak wiemy,
że zawsze czegoś brakuje bez powodu
Dorośli powiedzieliby "bądź realistą"
patrzylibyśmy na nich i nie zgadzalibyśmy się.,
'cause even though it wasn' t easy
byliśmy pewni, że spróbujemy i może nam się udać.
To były czasy.…
Mieliśmy swoje szanse i nasze dywersje.
czasami jest zbyt wiele otwartych drzwi.,
and some may thing we take the wrong way,
ale kto wie, na tym polega podejmowanie ryzyka.,
/ align = "left" / …
To były czasy.…