Acoustic Ladyland — Hitting Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hitting Home", wykonawca: Acoustic Ladyland.
Tekst piosenki
I’m sorry
I didn’t want to misunderstand you
Didn’t mean
To make you feel so alone
But I still
Like doing all those things you never wanted to do Put my coat down,
I’m not coming home
You’re fun
But don’t think I ever promised it to you
Didn’t mean
To make you feel I belonged
Could I mend
All those hearts that you had broken for you?
Would like to,
But I’m not that strong
And I’ve been starting fights again
I know it’s in my head, this game
But I still don’t like losing
And I’ve been hitting home again
Been off my face and lost my name
It is such a stupid thing
Don’t tease me I know that you wanted it too
I was there
When you were still afraid
And I loved to undo
All those shiny buttons for you
Don’t pretend
You don’t need to get laid
I know
That I made it too easy for you
Once you found out
I would’ve stayed long
But I thought
We did everything you ever wanted to do It’s not you
I’m just best off alone
And I’ve been starting fights again
I know it’s in my head, this game
But I still don’t like losing
And I’ve been hitting home again
Been off my face and lost my name
It is such a stupid thing
And I’ve been starting fights again
I know it’s in my head, this game
But I still don’t like losing
And I’ve been hitting home again
Been off my face and lost my name
It is such a stupid thing
And I’ve been starting fights again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam.
Nie chciałem cię źle zrozumieć.
Nie chciałem.
To make you feel so alone
But I still
Jak robienie tych wszystkich rzeczy, których nigdy nie chciałeś.,
Nie wracam do domu.
Jesteś zabawny.
Ale nie myśl, że kiedykolwiek ci to obiecałam.
Nie chciałem.
Żebyś poczuł, że należę do ciebie.
Czy mogę naprawić
Te wszystkie serca, które złamałeś dla siebie?
Chclno,
Ale nie jestem taki silny.
I znowu zacząłem bójki.
Wiem, że to jest w mojej głowie, ta gra
Ale nadal nie lubię przegrywać.
I znowu Uderzam do domu.
"Been off my face and lost my name"
To takie głupie.
Nie drażnij się ze mną. Wiem, że też tego chciałaś.
Byłem tam.
When you were still afraid
And I loved to unto
Wszystkie te błyszczące guziki dla Ciebie
Nie udawaj.
You don ' t need to get laid
Wiem.
Że ci to ułatwiłem.
Kiedy się dowiedziałeś
I would ' ve stay long
Ale myślałem, że ...
Zrobiliśmy wszystko, co chciałeś. to nie ty.
Najlepiej mi będzie samemu.
I znowu zacząłem bójki.
Wiem, że to jest w mojej głowie, ta gra
Ale nadal nie lubię przegrywać.
I znowu Uderzam do domu.
"Been off my face and lost my name"
To takie głupie.
I znowu zacząłem bójki.
Wiem, że to jest w mojej głowie, ta gra
Ale nadal nie lubię przegrywać.
I znowu Uderzam do domu.
"Been off my face and lost my name"
To takie głupie.
I znowu zacząłem bójki.…