Across the Border — Tears tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears", wykonawca: Across the Border.

Tekst piosenki

I met a child in Belfast and Derry
The last of a tribe on the American prairie
Down under I saw some old native sons
A Kurdish girl faced by German guns
I saw the tears…
And I saw the tears of the last 100 years
Of wars and oppression
Of wars and oppression
Broken dreams, human fears
In their eyes, in their eyes
Immigrant eyes on a German police station
In this land it’s a normal situation
Escaping from a civil war
To be mistreated by the German law
I saw the tears…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznałem dziecko w Belfaście i Derry.
The last of a tribe on the American prairie
"Down under I saw some old native sons"
Kurdyjska dziewczyna w obliczu niemieckiej broni
I saw the tears…
I widziałem łzy ostatnich 100 lat
Of wars and oppression
Of wars and oppression
Broken dreams, human fears
W ich oczach, w ich oczach
/ Align = "left" /
W tej krainie to normalna sytuacja.
Ucieczka z wojny domowej
Być źle traktowanym przez prawo niemieckie
I saw the tears…