Action Bronson — Nothing to Worry About tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Worry About", wykonawca: Action Bronson.
Tekst piosenki
Don’t worry
I don’t have anything else
And I’m sorry
I’m not just gonna pretend
So I’m guessing what that means is that I’m not here
So it’s settled! I don’t really exist
You think it’s tragic but I’m not missing a beat
So don’t worry, go spread your love and I’ll be fine tonight
So go get it Find that someone who cares
There’s plenty
That’s why we’re here today
It all makes so much sense but not to me!
And now you’re staring
You think I’m somebody else
You want access but I won’t let that go to my head
I’m one of many and we’re all the same to you!
Another day will go to waste
And we will say how we could of changed
But don’t worry! I’m not gonna change
Yea, don’t worry I have no regrets
Cause everything that I truly feel will fall in place
And don’t tell me that I’m not making sense
And don’t tell me that I can’t find my way
'Cause everything that I truly feel will fall in place
Will fall. And now I’m done
.But you are still staring
You don’t know why I am here
And all my words don’t really mean anything
It’s funny how things work out but I can’t complain
So don’t worry I don’t have anything else
And I’m sorry I’m not just gonna pretend
So I’m guessing what that means is that I’m not here at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martw się.
Nie mam nic innego.
I przepraszam.
I ' m not just gonna pretend
Zgaduję, że to znaczy, że mnie tu nie ma.
Więc ustalone! Naprawdę nie istnieję.
Myślisz, że to tragiczne, ale nie brakuje mi bitu.
Więc nie martw się, idź szerz swoją miłość i nic mi nie będzie.
Znajdź kogoś, kogo to obchodzi.
Jest ich mnóstwo.
Dlatego tu jesteśmy.
To wszystko ma sens, ale nie dla mnie!
A teraz gapisz się
Myślisz, że jestem kimś innym.
Chcesz dostępu, ale nie pozwolę, by uderzyło mi to do głowy.
Jestem jednym z wielu i wszyscy jesteśmy dla ciebie tacy sami!
Kolejny dzień pójdzie na marne.
I powiemy jak mogliśmy się zmienić
Ale nie martw się! I ' m not gonna change
Nie martw się, niczego nie żałuję.
Bo wszystko, co naprawdę czuję, upadnie na swoje miejsce.
I nie mów mi, że to nie ma sensu.
And don 't tell me that I can' t find my way
'Cause everything that I truly feel will fall in place
Spadnie. And now I ' m done
.Ale wciąż się gapisz.
Nie wiesz, dlaczego tu jestem.
I wszystkie moje słowa Nic nie znaczą.
To zabawne, jak wszystko się układa, ale nie mogę narzekać.
Więc nie martw się, nie mam nic więcej.
I przepraszam, Nie będę udawał.
Zgaduję, że to znaczy, że mnie tu w ogóle nie ma.