Actionslacks — John L. Sullivan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John L. Sullivan", wykonawca: Actionslacks.
Tekst piosenki
New gold watch and derby hat
New silk suit and bloody hands
People stare when he walks by No one looks him in the eye
But all the kids flocked to shake
The right hand that made him great
And that is why to this day
People always say
Did he meet the man
Did he shake his hand
Then let me shake the hand that shook the hand that shook the hand
Of John L. Sullivan
He went down to Baltimore
He went down to settle a score
People cheered when he took the mat
Knocked him out in twenty seconds flat
And children came from far and near
And talked about it for years
And that is why to this day
People always say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy złoty zegarek i czapka derby
Nowy Jedwabny garnitur i zakrwawione ręce
Ludzie gapią się, gdy przechodzi obok, nikt nie patrzy mu w oczy.
Ale wszystkie dzieciaki się trzęsły.
The right hand that made him great
I dlatego do dziś
Ludzie zawsze mówią
Czy spotkał człowieka
Czy uścisnął mu dłoń?
# Then let me shake the hand that shook the hand that shook the hand #
John L. Sullivan
Pojechał do Baltimore.
Poszedł wyrównać rachunki.
Ludzie wiwatowali, gdy wziął matę.
Znokautował go w 20 sekund.
I dzieci przybyły z daleka i z bliska
I rozmawialiśmy o tym przez lata.
I dlatego do dziś
Ludzie zawsze mówią