Acumen Nation — Bandroid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bandroid", wykonawca: Acumen Nation.
Tekst piosenki
not an ounce of sadness or truth in what you feel
sacrifice your sorrow for a shot at any deal
careful not to actually bleed from your heart
not that you can drain much from an empty fake
is it just me or does everything reek with the stench of mediocrity
is it just me or does everything seem to suck no matter how hard i TRY. TO. FORGIVE
IT JUST CAN’T SEEM. TO. BELY
THE FACT THAT YOU. ARE. A FUCKING WASTE OF LIFE!
recycling the talent of a god compared to you
new york city digs it so it must be something true
truth be known it’s how we’ve felt the rape of our spirit
you have taken all the fire from the fight you lousy whore
sucking up your table scraps for no more than a day
manufactured bruises and the shallowness to say
oh, how hard it’s been on you and your passion
i’ll try to remember that, as i’m burning down your mansion
is it just me or does everything reek with the stench of mediocrity
is it just me or does everything seem to suck no matter how hard i TRY. TO. FORGIVE
IT JUST CAN’T SEEM. TO. BELY
THE FACT THAT YOU. ARE. A FUCKING WASTE OF LIFE!
so this is the cross you have to bear
so this is the shit you sling at us you’re just a poseur built to fail
and fail you will
you’re just a poster boy for mediocrity!
come collecting favors and there’s nothing for you left
eating from the garbage seems the pastime you were meant
for all the soulless lies coming through the radio
we’d all agree that you should (blow yourself away)
it seems no matter how hard i…
it seems no matter how hard i…
it seems no matter how hard i…
TRY. TO. FORGIVE
IT JUST CAN’T SEEM. TO. BELY
THE FACT THAT YOU. ARE. A FUCKING WASTE OF LIFE!
you’re just a poster boy for mediocrity!
you’re just a poster boy for mediocrity!
Tłumaczenie tekstu piosenki
ani odrobiny smutku, ani prawdy w tym, co czujesz.
poświęć swój smutek za szansę na jakikolwiek układ.
uważaj, żeby nie krwawić z serca.
nie to, że można dużo wyssać z pustej podróbki
czy tylko mi się wydaje, czy wszystko cuchnie smrodem przeciętności?
czy tylko mi się wydaje, że wszystko jest do bani, nieważne jak bardzo się staram. Do. Wybacz.
NIE WYDAJE MI SIĘ. Do. BELY
FAKT, ŻE TY. Jesteś. PIEPRZONA STRATA ŻYCIA!
recycling the talent of a god compared to you
new york City digs it so it must be something true
/ align = "left" /
zabrałaś cały ogień z walki, ty nędzna dziwko.
wysysanie resztek ze stołu przez nie więcej niż jeden dzień
/ align = "left" /
Oh, how hard it ' s been for you and your passion
postaram się o tym pamiętać, gdy spalę Twoją rezydencję.
czy tylko mi się wydaje, czy wszystko cuchnie smrodem przeciętności?
czy tylko mi się wydaje, że wszystko jest do bani, nieważne jak bardzo się staram. Do. Wybacz.
NIE WYDAJE MI SIĘ. Do. BELY
FAKT, ŻE TY. Jesteś. PIEPRZONA STRATA ŻYCIA!
więc to jest krzyż, który musisz dźwigać.
więc to jest to gówno, które nam rzucasz. jesteś tylko pozerem zbudowanym do porażki.
i zawiedziesz
jesteś tylko chłopcem z plakatu dla przeciętności!
przyjdź po przysługi i nic Ci nie zostanie.
jedzenie ze śmieci wydaje się rozrywką, którą miałeś na myśli.
for all the soulless lies coming through the radio
we ' d all agree that you should (blow yourself away)
wydaje się, że nie ważne jak mocno…
wydaje się, że nie ważne jak mocno…
wydaje się, że nie ważne jak mocno…
Spróbuj. Do. Wybacz.
NIE WYDAJE MI SIĘ. Do. BELY
FAKT, ŻE TY. Jesteś. PIEPRZONA STRATA ŻYCIA!
jesteś tylko chłopcem z plakatu dla przeciętności!
jesteś tylko chłopcem z plakatu dla przeciętności!