Adam Ant — Place In The Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Place In The Country", wykonawca: Adam Ant.
Tekst piosenki
All I thought I wanted was a front door
All I thought I wanted was a place in the country
Now I realise I wanted so much more
Some I love but you I adore
You think you’re really swinging
But you’re off the beat
The moves your brains a thinking
Doesn’t reach your feet
You got to get this complication out of your head
Or find another man instead
You listen very close to what the bad girls said
In all those crumby articles and in my bed
You say I’m just a stripper not afraid to strip
With my brains rattlin' my hips
You’ve got the kind of looks
That make a dead man stare
But when it comes to working honey
You ain’t there
I try to tell you nicely but the screaming starts
You’re playing ping pong with my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że chcę tylko frontowych drzwi.
Myślałem tylko, że chcę mieć miejsce na wsi.
Teraz zdałem sobie sprawę, że chciałem o wiele więcej.
Some I love but you I adore
Myślisz, że naprawdę się bujasz?
Ale jesteś poza rytmem
The moves your brains a thinking
Doesn ' t reach your feet
Musisz pozbyć się tych komplikacji z głowy.
Albo znajdź innego mężczyznę.
Słuchaj uważnie tego, co mówią złe dziewczyny.
W tych wszystkich brudnych artykułach i w moim łóżku
Mówisz, że jestem striptizerką, która nie boi się rozebrać.
Z mym mózgiem trzeszczącym biodrami
Masz taki wygląd.
To sprawia, że nieboszczyk się gapi.
Ale jeśli chodzi o pracujący miód
You ain ' t there
Próbuję ci to ładnie powiedzieć, ale zaczyna się krzyk.
You ' re playing ping pong with my heart