Adam Barnes — Florence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Florence", wykonawca: Adam Barnes.
Tekst piosenki
We’re buried beneath with mountains to climb
We’re drowning away with water and wine
Were you watching the wolves, our very first kiss
Wipe the tears from your face, the taste from your lips
We’ll sit in communion, our hands in our laps
Writing prayers for a God who will never pray back
We won’t last for forever, make best with your time
We’re the last of our fathers, the first of our kind
So no one believes me, it wasn’t so easy to say
I offered the world to a heartbroken girl
and she left me and stole it away
This may sound ruthless, so honest and useless
but no one believes what I say
Oh I’ll follow the birds,
'cause they’re always there to chase
I’ll sit here remembering what I have got left
The scars; the words that escape from my chest
Let the birds fly for winter to the heat of the south
I will die by the summer, I will die by myself
In the freshest of airs, the calmest of storms
With the blue lights approaching I’ll lay in your arms
I will die like religion, I’m weak with my facts
But the people will wait, oh the birds will come back
So Father believe me, it wasn’t so easy to say
I offered the world to a heartbroken girl
and she left me and stole it away
This may sound ruthless, so honest and useless
but no one believes what I say
Oh I’ll follow the birds,
'cause they’re always there to chase
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy pogrzebani pod górami do wspinaczki.
Toniemy w wodzie i winie.
Oglądałeś wilki, nasz pierwszy pocałunek
Otrzyj łzy z twarzy, smak z ust
Będziemy siedzieć w komunii, nasze ręce w naszych kolanach
Pisanie modlitw za Boga, który nigdy nie odpowie
We won ' t last for forever, make best with your time
Jesteśmy ostatnimi z naszych ojców, pierwszymi z naszego gatunku
Więc nikt mi nie wierzy, nie było tak łatwo powiedzieć
Ofiarowałem świat dziewczynie ze złamanym sercem
zostawiła mnie i ukradła.
To może zabrzmieć bezlitośnie, tak uczciwie i bezużytecznie
ale nikt nie wierzy w to, co mówię.
Oh I ' ll follow the birds,
'cause they' re always there to chase
Będę tu siedział i pamiętał, co mi zostało.
The scars; the words that escape from my chest
Niech ptaki latają na zimę w upał południa
Umrę latem, umrę sam
W najświeższym powietrzu, najspokojniejszym z burz
/ Gdy zbliżają się niebieskie światła, / położę się w twych ramionach.
Umrę jak religia, jestem słaby z moimi faktami
Ale ludzie będą czekać, ptaki wrócą
Więc Ojcze uwierz mi, nie było tak łatwo powiedzieć
Ofiarowałem świat dziewczynie ze złamanym sercem
zostawiła mnie i ukradła.
To może zabrzmieć bezlitośnie, tak uczciwie i bezużytecznie
ale nikt nie wierzy w to, co mówię.
Oh I ' ll follow the birds,
'cause they' re always there to chase