Adam Bricks — Don't Care If It Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Care If It Rains", wykonawca: Adam Bricks.
Tekst piosenki
I’ve got things to do
you’ve got things you don’t
and if I’m telling you
to pack them up you won’t
so I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
I’m leaving tomorrow baby I don’t have to explain
from comfort to sorrow every man he has his own name
Say goodbye now don’t forget to write me a note
keep alive now won’t do you no good if you won’t
and send me a message if you ever have to complain
cause I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
I’m leaving this city taking my time with my last goodbyes
leaving the country is hard, it’s hard to say why
you make your bed or you put it back together again
and I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
Cause I’m stranded like a live wire in the middle of the road
caught in a cross fire between my empty space and my home
I’m either staying or you say I’m just leaving in vane
but I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam sprawy do załatwienia.
you 've got things you don' t
i jeśli ci powiem
nie spakujesz ich.
więc wyjeżdżam jutro kochanie nie obchodzi mnie czy będzie padać
Wyjeżdżam jutro kochanie nie muszę się tłumaczyć
od komfortu do smutku każdy człowiek ma swoje imię
Nie zapomnij napisać mi listu.
"keep alive now won' t do you no good if you won 't"
i wyślij mi wiadomość, jeśli będziesz musiał narzekać.
bo jutro wyjeżdżam kochanie nie obchodzi mnie czy będzie padać
Opuszczam to miasto, nie spiesz się z moimi ostatnimi pożegnaniami.
opuszczenie kraju jest trudne, trudno powiedzieć dlaczego
pościelisz łóżko albo złożysz je z powrotem do kupy.
i wyjeżdżam jutro kochanie nie obchodzi mnie czy będzie padać
Bo utknąłem na środku drogi.
złapany w krzyżowym ogniu między moją pustą przestrzenią a moim domem
Albo zostaję, albo mówisz, że wyjeżdżam w vane.
but I 'm leaving tomorrow baby I don' t care if it rains